 1


֮¼¼
ߣƬ
廭M
ͼԴ@
¼룺@
http://www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ͼԴ¼롢УԵͶ
޸ıתرѶ
رϽתSFС˵ƵС˵Ŀ






ɭ
ԪԻŮǱǡΪ˼СĽָԵʻǰħ̽ա

ӣά£
ħӡô˵ûȴΪĳɱɲʮֵߴ硣Ҫһصħ硣    

ӣޣ
μħɶԵڹĵһӡԱκȤʲôܡ

˹
ħţӵòƽޱʮ侲ȴԳԵħĵģʵҲǸƤˡ

ħ
ӵĸףħ֮ȻϣȴϲʳҲϲ׽ŪӣʵƤ



    Ŀ

1  ӣ֡
2  ӣ硣
3  ӣæµ
4  ӣ
5  ӣ֪顣
6  ӣ֮




廭M 



ӡ



1  ӣ֡

һδ֪
𴲣ѧؼҡ
ոһգƽУͨÿһ졣
Ҫ˵ʲôһģžֻʣݿʼпҪӢĸѧѡ

˵Ӧӵġ
һ̤˻ؼҵ·ҵһɨյģǸϤϸӦò
վ·мҼشеģǼ
ǵģôܳ
ҳŵʱӦϺӦܲŶԣ
ιϿؼң
ҵһæҵķȥҲŵؽںܽͥԺۿʪ󣬾֪Ҹոһ
ΪʲôܳȥأȥҲҪԹԴڼҲ𣿡
ڹҪ֮ǰһѱסÿӳٺɫϦâƺʲô
Ҳڵʱ򣬵׷ʲô£е㲻ؼǶ
ǡָ
ץŽָٸߣһɫĹâĿѣۻ
ָż򵥵Ľӹ滹ϸµơŴ죬һ޵ĺʯ
ʯʯ챦ʯɫйӰҡΡ
һٿأܾӦԵƷ׽ָָǡõؽǶס
ร˧ࡣһеҪָءܹӣǽ첮ȽϺðɡ
ҶŽָһĹͻȻ궯
ףȡһ°
ĶȲͣҵĻ嵽ͥԺһˡһæҪץסССȴѸٵشҵѡһܳȥ֮ǰץסô룬ҪȥʱȴһСšѽſҡ
ҼڻС찡Ұɡ
׷ȥʱȴֻֻɰɫС
ͣͥԺȫûˡ
һΪڽء̫˰ɡ
Ҳͷ߼ͣڡ
ҧһʲôںڵĶҲص̾һ
ּʲôǸҿ
ҪȥץסǶʱ˸ոյ
ʲôǸİ
ţ
ոգҺҮ
ôˣСѾͷæ
ȻһʼǸСҡҾǴӹߴҮ
ҺµϸһƣǸǸ˵״Īǡֻ
ٸϸؿֹҧһһĲҪǸС޾ڰС
ңС޾ȻҮ
ʲôʲôʲô
һ˵òƷֵɡʱ͸С޵۾ˡ
ҽϿæҪȻҾͻᱻ
ม
ҷػش
Ǹҡ
Ҿ˵ҲǸ
һֵ̿ذѴвС޴ӹץҵϡ
ǸСվڵ磬ССͬѻëĺɫͷ
ߣлޣСѾͷҪұˣǿǳ衭
ม
һաŵСޡô˵ءʵǺݡ
ʮֵߣͷϻŸССɫڡ
ڵĳɫĴ۾¡ʲôأǡҮ
ͺǵ桢ӰֵʿӡдҮӦӰɣ
һڵĴ磬ǾԲġ
ڳԾңСܵЦš
ߡܳԾӡ
šȻޡ
Сһıͷȫסҡ
ţҲȱˣʵ̫ټأСѾͷúúøлô˵ҡ
˵꣬ܵغ˼̧ͷҡ
ӡӸովһֱһ˲̬ȣʲôʲô
ǲ֪˭ñɡ
СҵĻֵ֮شЦٴСС硣
ߡʵúáҵǡɶ
ɶร֡
ôְܽ˵
СҵĻ
СС˫֣ץסָϵĽָ
ĺ۾ôģһֱָ
ǸոչҵġֻС
㡭

Сҵָȫڷ
ȻССָָҡ
ʲô£
ʲô
۾֪Լʲô¡Сһֱָҡ
һɵġһʼ
Сվҵϣ˫ֽüͷ˵Ҳؿ
ι

Ĺ»ܳ𣿡
š
ǣһ˵ɣҪȥ·ˡ

ҵĻС۾ɵͭһĴ󡭡ǣղаһɫ䰵ˣ·ͻ
Ҷ飬·ȻǱСĹҪޡ
ҵϷСֱŹء
ͦľˡ
Ѹٵպ·һȫۺáҵİ趼ϰ࣬ҲŻ¶˵ͳ˼ҳ㷹ûʲôʱ䡣һ˳㷭һ±䣬˼Ĳɫ
û
Ұ֮ĶýʱĲϴǾúܷ
Сڲϰ̧ۣͷҡ
ϵı飬ƣܲ˵ӡԵе΢
Ҫ˵ʲô
ѾͷҪ¿ǸйҮ
۾һСָҡ
˵㰡ӸովһֱҡѾͷʲôģҿֵҮ
ôһ˵С˼ĸȤζЦ
ʲô֣
ҽбΣɭΣ
HINAΪеС𣿣ģΣHINAHINA)ͬ
Ųء
รԭְ
ҰƤŽһСʵ
أС
ңҲŲСˣҵǡ

Ҫﰡ
ͻȻҽУһϽͷһԭǹӣıѹСš
ǸҮ
УϿŲ
ͺܿɰ
Ҳ΢ЦţСƵɰǹ޵ĸϣȻĺ۾һЦ
ʲôأ
ʣǵҮ
Ϊ
û취һޡ
ܵѹסеζؽһ
һҪһ
Ȼ̫С󣬵ȷͰ˸ơֲһ׼Լ
ħӣǡ
Ǹֻˡ

ȻҿСĶͷû취ҵֻ˰
ԳӵСһĬӣֻһֻۣͨ
ι裿
ҵڳ繤ҵƺʱ䲻̫ʱ磬ʱܶϰ࣬æòˡҲ
ãҾԼȳޡ
æӣٶȳ졣Ҽ̵ػشϵ绰תͷԳӵλС
˵ʲôְ
ˡ
һ᲻֪Ҫô㰡
һޣҵǰ³¶˹Ҷˡ϶ڡ³ϣءݶˣˣŽһأ

ϸһ˵ΪҪţǸֺܳһ棬šȥĻпܻ߰ءˣһѱֱź۾
ǣҵҪʲôأ
㰮ôоôаɡһҪ̳ǰ˵֣־ǵôҲ˽ҡά£ϲķʽаɡ
ЩеѾܲˣһӵسĬ
Ҳ
ȻӴҮ
ߣҵôڲҲزסġ
ոջһ˵ӣȴ˺Ȼǡ仰ܸˡ
ԭֻΪͷϴ˸ʹڲô˵ġһֲ˵Ļ鷳ˣҾͲˡ
ħ绹ǸɰĵطҮ
ɰΪʲô
ΪӦúܶɡ
ָȳӵĳߴ磬ʾˡָľĸ߶ȡ
֮ͺܴ۾ȴø
ġпܰ
ΪС
׼˵СһΪ˺ܶ¡Ȼ㡭
ӻءĪӶˣ
ҰѸõгСݸӳԡ
԰ɡ
СС𣬺Ŭؽš
óԡ
̫ˡ
úúãĵζûˡҺŵظϹʱӵ
㡭Ȼร
ʲô°
ͨĻӦöһɡ
аҺܳԾ
ֻ㿴еӡ
𣿡
𣿼ʹұֳʵǺܾȵİ
ľܿɰԲ̫°ɡ
ţĪɧ⻹ǺһصǸ
۾ȣָϵĽָ

û
ȻҲ̫֪Ҫʲô˵İѽָ
ףò
ץסָһ˵Ӧܰ˲Ŷ԰
һΣССĽָȴ˼ضҲ
סΪʲô
Ȼ
ˣõˮӦþɡ
ܣΪǱҵĶ
𣿿ߴ绹ͦġ
죬˵
ม
һ˼磬ĿĵġȲǸʱ֪ΪʲôָͲˡȻҾͱӣʵ̫ˣ
šҲ˵ԭǳޡ
ȻˣһǸʯͷһġʯͷͳΪ廯ý飬ҵľһźʯͷǶǸָϡ
ม
Ҿ¶ϵĽָصͷ˵û
һʯͷ뿪ԼĻͻˡұΪԼܺãҵʧĽָû뵽ȴĹˡں׷ͱˡ
һһ㱻ءţüͷøˡ
ÿеħڸ˵ĶûýҲʧֻǣûа취ħʲôˡֻħرǿˣǿŪʲôֻһ涪Ҷ飬ĿǰѾǼˡ
˵꣬ӱС֣һӡ
须ܿɰһӵָðһС棬Ȼ˲ʧ
ۣħ𣿡
ţǰɡҶްˣˡ
ӵЩͳϸؿҡ
ʯͷǻŵġ˵ҵķֻҲʹãҲֻҲӵ˵Ӧӵģ⣬һ˿ӵʯͷ
˭
ҪΪµˡӵָˣ͵øǩ»Լ
£
¡̫̫ޣָ˰ɡ
ɶ
ҪôеҰɡ
ΪǾ˵ʹָǽָ˼
š˵
Ҳ˵ҸӴ˻ԼôСҮңôɡ
һĿɿڴǺԵüͷ
ⱾӦڼеʽ֮½еʥΪȴżȻõʯͷĵشϡ
֪
֮ˣûиǩԼӵʯͷ»

е㺦µؿǰСС۾


һ䡣˵ᱻʯͷ⾫ħ˵ҪǿŲ죬οֻǸࡣǾ˵ҪöࡣǩԼĻӦþû˰ɡ
ӽֱۣ˵ʲôҵһ£
ʲôǾ˵Ҳǵǵøޣ
û
ҲŲҪҲŲԼ˽أУҲʮҮҲô
ҪҲ밡ңѾжˡ
üһܲ˵ӡ
Ǹô찡
ʵ⣬ĪسǰСһ˵
ڵҸ޼ƿʩ
ʲô
㲻Ļ͸һ߰ɡ
˵꣬ɰǹ޵ĸӣǰȥ
ҿССʵ
Ҫȥģ
ħ硣
ħ硭ﰡ
Ŀĵأ̫ϤҲ̫ʵһʱ֮䣬֪ħҪôд룬Ӧò²Ұɣһ΢ʵһ˼һ顣
ħԶ𣿵ҪðǲϿǴһһҪȥѧҮңһҪʼпˡ֮ǰص𣿡
ιڵ㲻ûҮ
Ϊ˼һʵҲûȥ𣿡
񻹲֪жҮˣҸϿ׼Ҳɡ
˵ӵСָָҡ
ม
ġᰡҲΡΪ˸еǸҪŻһȥม
ǣġħӴˡ˵ӦûᶪҲܲŶ԰㲻û˵ʲôҲʹ֮Ļ
˵ĵġħӡ°ȣһôĻҲᰲİɡ
ȻҮ
Ͽ
Ӷ仰󣬾ԹԵߵˡ
һע⵽ˣĶ΢ˡ
ӣĺܿɰء
ʱشˡ
ˡ
ౡ
һصţͿǰһƴɫҪʲôĻһôشɡ

ǰԼֻʮֵĳ룬һĴ۾һ

ҷԵءӦ˵ȻؾͰŸͬʱߵһ
ౣ
Ǹ
Ҽеͷˡ˭ӲҪ
۾ôĻͷȻҲܴޡƬ࣬Ҫء
УĲһ¡
ı鿴Ȼе㲻ǿذŸ
ô룬ӦöҵĿ˰ɡ
жҮжӣ
ȻаҽġˣΡ
ڣ
ûʱˡʱпҮ
һشңֻдšȥѼסоԶԲߡڿϣȻȷϺóĻ𶼹֮϶¥
˸ҪĶȥѸٵ¥ݣ˫ֲصҡ
һҳ֣ĺ۱գգʵ
𣿡
š
ССͷڵϸƽеؿš
Ҫޡְָܿͻһม
һįӣҽ˼Ұû취ԼŵӷҵļϣȻ̤ء
ôร
ǰһֻɫľϵɫҪΪһ塣޴ֻҪ쳤ӣӦþͿԾӸµؿλڶ¥ķɡ
뵽˺ӰֵCGһ֣ĵȷȷоõӲӲƬ
ࡣӣҮࡡ
֪ΪΣʮؾȻܹվҼϵӣͻȻбۿҡ
ʲô£
ĶҮ
ȻڶˣӦʲô¶пܷ
Ҳ̫˰ɡ
ʲô˼
ӡߺߡЦ˼ú۾ҵͷϡ
Ѿͷɡ
纣ࡺౡһ֮ĴͻȻҡ
Ȼץסҵ죬طİϡ
˧ࡡ
𣿡
ҵļϣ֪ΪʲôЦ
ʲôЦİ
ûУû¡㿴иץĵطץסɡ
˵ĽץסǣޡЦ˵
֮ǰľͻȻһ¡

һʷʲô£ԵľɫѱԶˡ
һҲûУҲûĶǵ߸
ˣҪҪҪȥħ
ٶȵӣԶȫ˵
ΪɻǴɳĸоȫһ
߶ȼµʱֶصѹҲȫܲ
ǿľɫԶĻܻȫûƶĴ
Žһ˲СĽֵƣȴò˼κβ
ʱ򡭡ҵ뷨ͦɵٺ١
ΡΡΣ
ۣʲʲô°
ͻȻôһĴ
ֻһͷվҼϵӡ
¾Ȼ˯Ű
Ϊʲô˯
ûлشҵ⣬ص̾һָ档
һһ㱡ơ
ٸһƬѹѹɭ֣ĺ
Сม
ˡ˵ڿзҮ
֪ΪʲôǺ峺ɫ
ҴӼʱӦϲŶԣǰӳŵȴһ޼ʵɫա
̫߹ҵοӦʱְɡ
ұ˵Ƿ˺ܾ𣿵תһ룬ʱķʽ̫һɡʱ֮Ķ
û뵽Ȼ˯Үľ˵᲻ȥ
ΪҾú΢ᴵֲҡΣԾͰ
ҿЦرţˡӵͷ
Ȼƶǰָǰ
ٹһͻῴǱˣǵĿĵؾ
Ǳļ𣿡
ûӵ˵ͷ
ֻҪȥͿԽ𣿡
ŰɡûϰҲ֪
ӵİְ֡ǹ𣿡
ħ֮Ҳħ
ħ
ħ˰ܾáֲܿӡ
ûɡ
ڵħ벻а취ļһˡ
ıϷաħ硣
ȻҲԸȴȻѾܺˡ
е㲻ʱǰӡߡһ
ֻܾΪˣֻΪ㣬ҲΪԼ
΢紵ĺڷ֮䣬˺۾
ǿǰߣͻȻӺĸо
ӣ˧ࡡ
Ȼʱض˧
ҲЦǺܵͦš
̫ɰˡ΢Цţӵ۾գһ¡
㿴
ɫнԶ
ϸһ΢ԿиǳǱ״Ķ
ǾһܺǱ
ңܴء
ŵżĶŷֱֱȥ
ˣġħ硻ӡǲܶء
ұΪӦǸڸֲоĵطŶԡǰľɫƯоҲů
ܾúŷµķ羰Ծһء
ƯҮҲкܶ񡣡
𣿡
һΪħһ굽ͷֺܰ䡭еֲӣû뵽Ư
ҲŲסֵطء
ü˵ţϸһҲ
ҹЦţҵļϺид˵
㡭һ㶼Ү
ʲô
Ҫͨ࡭ץҲְɡ
šôһ˵ҮһࡡӦô˵ɡҼˣҳῴ飬Բ°ɡ
ҴСʱ𣬾ͺ׿˵Ķ
ȻȽûˣ԰ʱĳͷŮǰ͸ˣǿһЩĪĶ
֮ȴüͷ˵
Ӧ̫˰ɡ
ҲôรҲǡĪһء
˵š˵ءЦš
ҰСʱม

ţ԰ʱɡп˳С

㲻Ű
ûвţΪҲǲܵ鰡ʱǵ˵ȷпСر׿õ
Ϊʲô
Ҳ֪
มҿ˵ޣ
Ҹ˭˵ûԸţȴ˽ȥ
ܾúÿม
΢Ц˵ţӵ۽Ҳ΢΢¶Ц⿴һۺٰתǰ
ţһидƵţ
ǸֵѾͷҮû˵ܳٶ𣿡
ô֪
֪УԶĳǱѾúܽ
Ǳλһ΢ߵϣŹĸء󵽿úü޵ôķʽ㡣
ôһǱҲһѷɫĸԴ˸Ϊģı߸ĸΧš
չӳճİɫǱڷǳƯоϾǵӰһƵġǵٶȽ߶Ȼ½
·иΧÿԼʮߵοռ䡣ǾҪˡ
ϸһмվŸˡ
վҮ
šˣǸˡ
มҵͷӦʱѾ͸߶ȣڡǡǸԡ
ô󣬵ȴʮţһҲо
ǽʱһ磬ˡǡǸ˵ĳ
ķɫɫǵ۾ǽɫġ
Ǹ˴һԺڰΪǷһ·°ҡš˶ɫ۾Ҽϵӣ˵
ӣӭ
ҧס֮ǰҪȥķʽؽ䵽棬ŷǸ˵۾Ҹͷ
һپʮְɡ˵Ҫء
ƽѧУǽϣҲѿôߵˡļ𪣬úԣʮ㡣ôһǺѷֱԱ
ĻҪ˵ǡеġԣҪ˵ǡŮġƺҲ˵ͨزƽ̹ӦǸеİɡ
Լһ׽֮ǽɫ۾¿ҡ
ȷ˵ǿӡ
һע⵽Էߣһߣһƨҵļϡ
λǱΣҵĿˡ
𣿡
˵ţȻֿҡ
μ棬ãС㡣Ǹչħӵķ˹ָ̡
ǡҽɭΡչˣ
ҲϾϹкǡķ˹ȴ΢ЦҲûУֻվǰһָ

žһҵļоˡ
̧ͷŷ˹һ˵
Ұ͵ˡ

һعŷֲ֪ʱոձŵİѾˡ
ĪǾǸոһУࡣǳġ
㰡һ㶼Ү
ʱˣʲôҲûɶµ
ˣҲȽϺðɡ
һš
Ȼתŷ˹ʵϰأ
Ѿܾˣ롣
˹ٴ죬һתǰ󲽡
Ǿ߰ɣΣһȥ
š
ҴӸովһֱָо˹˰ıȫû䣬һ
ǿģоĮࡡ
ȫо
ĵһӡʵ˵Ǹȫ֪ʲôˡ
ȻӸ˵ĲͱʾǸ˰ɡ
һЩ£һ߼æϷ˹
ߵߵߵԼĽŲظڷ˹Ҫû˴·Ļһ·ɡ
ôһǱ
ֱ˵ҪҡصһʼĵطҲһ˵Բܡ
ȳͷ컨ʮ߸ߡﵽϸµĸ񣬵ذĥ÷Ĵʯ
ÿһֶԸܵԶʷڴɨʮָɾȫϾɵĸо
ұһǳǰ档
ȻʲôزģǳأҲʮι̣һׯµա
ԺɫΪͷʮϸĸ񡭡㲻Ҳ֪ŵһӦþνġ˼֮䡻
ӵĸסħ˾ŵһ߰
֪Ϊʲôܾô˵ıŵķ϶ܳáÿֲ
óң˹Ѿš
ĳι̵ؿˡ
˹һ۳ţ漴ֵͷɵؿҡ
룬ڵ
รǡ
ҹŵһ̤һ
վŵĵطһ˵ǽڣʮҡȻ˵ؿ㣬ȴЩ谵
գҸո֮ǰڳߵĸоȫһ
һ򿪵˲䣬ıҵļʹþͿҪˡ
⣬ͬʱҲоѹԵѹȸС
Ŭǰһ߸ߵĽǱӡ
ģһȫڵˡ
ڱϣ˫Žһֳֻ°Ϳңе룬һǿԸܵߡ
һܵߣȫһ
סҪתͷܵĳ嶯Ҽϵӡ
ĪĿ־壬Ҽ˳ӵĻȴߴǰ
ҺµǰߣߵߵߵĽŲ˹žع
زȥ˰
ȻϥǿҪ򵹣һǺǿһһǰߡˣʹٲô뿴ǿǰò
һڵĳķʡ
𪼡гرĺɫ۾
۾ɫҪӵ޶ˡ
ɫ뵽Ѫ۾ҫŹâǵһһ
˵ĻӦǶʮҵĸоᡭʵ˵Ҹ֪ꡣ
Ư˾ÿ£˹һĸоޱ飬ȫЩʲô
Ϊ̫ţҾԼ˼ҪƮңԶĵطȥˣҿżϵĺӡ
Σ
š
ħ˴Լмҵľ롣
ʶʵ£˵Ļ
ӵ磬¹
һˡ
˵䣬ȫ񲻳ôСȻܹô
Եúܽš
˵ЦҲ֪϶ħЦЦеǳЦĸо
ʵ̫
һ˵㵽ܵȥءû뵽ǵ˼ȥˡ
õͳĺõͳ
ȻͳһȷеڽЩʲôΪѾϰߣ֪طҪô˼ҽ˰ɡ϶Ǹվڱ֮ϵˡ
Ǹġħҵ￪ʼȷһ㡣
֮ǰһ˼ʵ̫ˡ
һ״̬ʱ·Ħ
̧ͷ棬ħѾվ½ݡ
Ҫ𡭡һħվҲ뵽
Үһϰɡ
ħ˲ô𡭡
ĪǣӱҲôߵˣ
֪ڲЩеûĵʱ򡭡Ӧҵ˼ҪӱЩʵŻôɡ
ССӱжҲΪߵʧˡ
Ѿͷ
ͳͷϴ
һ̧ͷͶ˫ûиѪɫ۾
ĶͷϴһкɫʯɫƷ۾ɫӦѪ۾ֱңҾ;Ҫͣסˡ֪忪ʼѾֻΪѣҵĺѡֻǣǵͷҵѪɫ۾ƺڵҵĴ𰸡
Ҹ
λǱС㣬˵ӵĿˡ
Ѿۿˮ˹֪ʱѾߵҵߣһش⡣
มȻ˸Ů
ħЦЦתӡ
ͻȻҾǹѹȸнˡֻǻһԺ
ʶżϢӣսͣʲôҲ˵
ͷСӵħˣ˳Ц
͵͵ؿ۾Ѫɫ۾
Ȼ¶ͻȻͱˡ



2 ӣ硣

ۡ
ۡ
ҵͷͻȻ龰̫ϵ
΢̧ͷҪ⵽ôһ£ǿħ˵ڳ鶯
һ˵һԼˣȻͷһ̧һ˲䣬Ҿħ˵ڴЦ
Ű
һ˺üӣ⾪˵ĴЦħġ
ȱԴһƬհ׵ˣħ˲ͣĴԼϥǣָ״ӡ
ôŪӰûϵ㲻˵Ҳ֪һŪʯͷ˰ɣǸԺļһҮҲ͸˵üҪС𡭡ǺǺǡˡʵ̫Цˡ
˵꣬ħ˻ľͱŶӹЦ
ף
㲻״ңҪ˵һ£˵Ӧע⵽ڿӣȴֻǳĬ
Ĵڣħ˵ĿЦҵơ
ҵĶӾȻôɰҮۡѽĺʹ
ϸһħˡۿȻҮ
֪ǲЦͷվסţħ˾ȻڵءͣĴŴʯذ塣
£ЦĻ̫ˡ
ʱ˵һɵģǵȻһķ˹
ޱ飬ͷŹڵϵħˡħһ˹ɫ۾ȴ¶Ц⡣
˵ʲô㻹һڳ鶯ˡ
ôأЦħΪǾԲó۹
˹סͣͿҪЦˣոһȴͻȻתˡ
ӣɰ̫ɰˣСҮСӣ
ϵأӣһ㣬ðְֺúÿ㣡
ôһˡ˶ѾǳĴˣȻſڵЦãʵ̫ˡ
ҳԾؿӣ̫Ѩڳ鶯
תͷڴЦˣţ
ɵļһ
ҴһƬհ׵ؿŻЦˣͻȻ־úʹˡ
ôˡסûʲô
ͻȻץûа취ĸо
ҺȻú䣬رסԼ塣
Σ
ע⵽üͷңŵվܵߡ
û°ɣ
šû¡
ʵ˵״̫ܲáͻȻĪðʶƺҲˡ
һ˫۾ɵôģԻڴЦħ˽е
ɶϰ֣ˣҪЦˣϿΡӡҴܵħǺܶҮ
ӡʲôڸûж˼ȥ
һȣħ˵มȻ˲վ
һŵ߶ץҵ֡

һҵ˲䣬ҵȫǿҵĵͨһǳĴʹ
ҷԵҪ֣ȹʱһķӦħȴǿӲץҵ֣ҳء
һ¡
ͳȾħ˰ҵֱȻ

Ҳ˸ոʹĸог
ΪҵҮȻ󡭡
ף
أħů촽ҵ˲䣬ֵѹȸоͻȻʧӰ١
ҵֱһǴĲ˼ͼ
ǡӡǴҪ˵ม
˵꣬ħ΢΢Цš
ЦͦɰҮⲻص
ħ˿գ۵ҺǺЦţǣҵվ
Ƚ࣬һӴҵħϾͻ㿴ȴһҲûСĪϡУӵкرǿ𡭡ףǡ
ħ˵˵ҵϸ۲졣
Ǻɫ߿ӵĽָ
ԭˣôһ°
ħ˵Žµӡ
¶ҪȢ˰
ŲأǷ˺ܶ²Ż
ҧУħǲͷ˼
ţ⿴ȷʽԼĻʯͷԱС˵ǻвΣƷ˵ոΪͺΣˡ
ʲô˼
ҵħʮǿ󣬶˵ǼкġҪûоעȥħĻܸӴңҵħҲʯͷǿȻҲǡ
֪ʲô˼ħ˵ĿЦԼζʱȫѪҺǱǬһ¡
Ҳ˵ҿܻΪħ˸ոյĶ
ûءǱС㣬Ȼǿ
ʲôҡողĲ
ɫ࣬ħȴһȤЦš
ⲢЦɡ
ѽѽ汧Ǹô࣬ǹⲻȥ
ħ۾˵޳ָ׵Ĵҵͷ
ħȻкܶкĶֻҪǸӦþû˰ɡ
ҡħ޳ָָӵĺʯͷ
ӡƺҲ
ǡ𣿡
ţӦǰɡ
ħңͳׯϡ
ãʼʱǳЦƵЦиСǺůЦݡ
ҴվԭءħַǰһϹ¶ЦݡƯò˵ʵǻѡ
ӭħ硣
һֱվ˵Ҳǰ취ˣǻ˸ط̸Ǵ˼֮任ħ˵ķ䡣
ܱǸطȽС͵㡣
ħȻЦô˵ʵҲҵķʮ֮Ү
ǳǱߵĵطɣӴȥԿеĽﶼ·
ɣС㡣
ǡ
Ĵħ˱޳ָָŶڵɳ
ֻžһϾͶ˼豭ĵġϸһǳַžһѾָޱķ˹
ŵذѲ赹ζƮڿС
ֱϵһƿҡ
Ҫɰǣ
ҡһŰɡ
š
СС˵ͷƿﱧǣŽҵıȻ˫ֽסһ˵Ǻܴףͣؽ衣
桢̫ɰˡ
ʱħ˵ͳٶ
ˡ
ħ˵ĺ۾׷ŶȥӿҪʼ۹Цб۵ħһۣ˵
ɲԲҪЦ˰Ӧûʱȥôĵɣ
ȷǡ
ħ˵Ȼô˵Ѫ۾¶Ц⡣
ħˡ
̧ͷħҪԴȥʡֻͷ
С㲻ҵˣûҪҡˡɡ
ǡҪôƺźأ
ϲôƺޡ
ҡϲ𣿡
ħ˽Ļӻ˵ĻһȻ˵ҳƺ
šҺ˼ħҲһı顣
ǣͽҰְְɡ
ְ֣
ǻưҵĸоҮ
Ŀɿڴħְֺͷʵ𣿡
ⲻвеɡ˻һĹ˽Сְ֡
Ǿû취ˣֻøҵְɡ
˵꣬硣ⳡҺ￴ࡣ
ҵǡ
¡ûʱ˷ôĵม
˹˵ע⵽ħ˵ıԵЩį
һܲ˵̧ͷְ֣Ȼ󡺺ߡһ򵥵˸˵
;УֱϵıɣԵ춼ǡ
ммӴˡ
Ű
Ӱͷһߣһܲ˵дʣħְ̾޳ָһֱӡ
СȮ鷳ˡ
ǺɫƮħְָҾϹҮ
ûʲôⲻʲôǻҲô˵ม֮ܶô˵أһŰ
ҵͷħ˸ҵͷǸҮ
ΪĪС¹ײħְϸشӡ
Ҳ˵أ˵ܹΣڸûҪŵ£ȴñСӵʯͷ԰ɡ
ħְ˵޳ָ׵°͡е΢ı飬Ҳֲ̫õԤСĪǣָò𡭡
ע⵽еյı飬ħְеŵЦ˵
֮ܶأǸӡĳ̶ֳѹסЧصǡʯͷϵء
˵һ룬ħְ΢΢̧ͷ컨壬üͷ
𣿡
롭Ӧò᲻ܡûзֻûԹѡΪҿɴûʯͷ뿪ңǰء
˵꣬ħְָԼĶͷĶͷϴһɫƷ
ƷȵǶŴҫâѪɫʯͷ
Ǿħְֵʯͷ
ħְָӲһºܿɿء
⡣
վڱⳡ⡢ʱضܻıС

ħְбһӱ죬ܲ˵سĬ
ѽûµġ
Ҳһֱȥɡ
ϰҲû취ѽָ𣿡

ħְССţһץҵ֣һ
ָȴǶҲͣϡ
ȻУû취ýָƶ
𣿡
ӺԵ¶ʧı飬Ҳͷο
ҪҵСӡ
ǡ
鲻
ħְЦšŵ޳ָףġŷԼıۣม
ħְȴµؿʼ˲裬Ȼ󡺻ءּʼ˵
ʯͷֻܲٿصĶҸΪʹʯͷжصҲһ
ʯͷصߣ
Ҳؿħְ֣ͷ
ʯͷƺԼʶһ뿪ˣͻ취صߡ޷ƶ˴ﵽصߵĿġҪɱСһ
ɡ𣿡
š;Ȼ˺ܶ£ʯͷСȮߡֻء
ħְ޳ָӵĲӣһ
ۣ
Ҽæסӣħ΢΢һЦ
ΰοöָ
ҰΣ
һ죬ҵƣذźɫʯͷĽָָһҲ
β
ûβɡΪ˵㶼βɼûý£ϵħѾǳ˥ʯͷ޷֪ˡ
ħְʱһѺ꣬˹ϰħְְѱĺȻޱ飬ؿħְһۡ
鷳ء
ǳǸ
ħְԵе㴹ͷɥ˫һ
Ϊʯͷ䣬Ҫڵӵ֮󣬲˳ذѽָ𣿡
ʲô
Ҹող˵а취𣿶ңӵʯͷĻҲ֪׿ԳŶáҵӡڣЧҲáĿǰ˵һһεʴűС壬һ죬СһŲסġȻʵ˵ǼСʱǼҲ֪
⡢Ҳ˵ʱضпܻޣ
̲ס¶һı飬ħְҵͷ
ҺĿǰûгףĳ̶Ҳôء㲻ͻȻ֮Ӧûɡֻҵƶϰˡ
졭˵ĩһҮҪϿΰÿأû鲻У֮ǰһøϻؼҲУ
һŵӣħְֺǺǵЦˡ
СҲԼҪæԻǾȽϺðɡ
ˡ
šķأǸС㡣
ʲô
ħְͻȻץסҵ˫֣ȻһƯʹ˹ؿ˵
ɡ

˵ʲôϰ֣Ү
԰ɲʲôʽһءҪǣСߴҮ
׼˵Сߴ
ǣСߴ
ħְֿһһúȤƵģץһɡ
ǰҲȢӰµȻߵޡ
԰ҪĻҵȻϣԼߵ˽ޡңҲ˵ж˰
ȻĻǾ͵ҿûпԽķޡ
ħְ춼Ǳɣ˵ԵЩš˵ʲôı飬Զ
ħְкǱʮһֺխ¥ߡȻ֪¥ߣʵ̫ˣǰҵľ붼
ħְ÷ǵҲǻâţǰ档
˹ҵĺ棬룬һһɵıɡ
ҵļϣֽţɫĳĬ
ӣ
вõԤС
ħְֻӡ΢ı鶼Ҿúܲ
һµ¥ݵҪߵʲôʱʱǰͷħְͻȻͣ˽Ų
ǰһǳ󡢿Ҳʮι̵šħְȴһƾͰŸƿˡ
һſ֮Żҳĳζӭ
û򿪹ء
ϰ֡
λҼϵӣԵЩ£ħְƺ֪Щʲô˵ͷ
ﱾֻҸҶӲܽĵطûϵС˹Ҳһɡ
𡭡
ν
̧ͷħְ֣΢ЦȻ޳ָһָ
˲䣬̨һͬʱоﵽ̨һ
ճһǶǽڣĶ顣
ϷŲµľͷڵϻϣѵøɽһ
ҿǻҳķǰߵħְ֣Сض˵
ͼĵط𣿡
ûرʿ⣬Ҳܾûˡ
ӡüûȥעһ鷭
ҷⱾǿƤװĺ鼮澡Ҵû֣Сϡʲôħ
Ҹее΢ѣƽʽʱһ֪ʱ˹Ҳߵߣֱߵһ鿪ʼ
ʲô鰡
Ҳʵ˹һ²ؼ̬ȵ˵ͷ
ȫ

ӦǹŴְɡȫ
˹ɫ۾µĹâϻǼ顣
ŴֻڸضˡҲ˵Щصʮֻܣһ˶֪ܵ顣
Ҳ߻ޡ˵ֻħְָӿԽĻǾֻ˿öޡ
Ҹ˹Իʱħְ˫ֱһ飬˹
ҵļûĻӦþⱾ˰ɡ
һ˵꣬ħְֱϿŵĵطǺȴԼʮ幫ֺء
ƤķƬ滹͸װҲǳء
ⱾӦдķ
˵꣬ħְַĳһҳСС֡
ҿЩȫ֪ʲô֣Ȼӡ
Щ㶼öɡ

һƮԶ
㿴
ǰöʵǹܾ˵
Ǿǿޡ

ҵ²ֻۣܹԹԵͷҲ˵ֻħְֿöޡ
ڴħְ֣ȴ΢Цصͷ˵
ȫ
ʲô
һ£ǰıʼӦûڡ
Ȼħְʧڷĳ
Ҵԭؿħְ뿪ӴҵļһԾ£վڱ򿪵ϣؿűߵ֡
ЩùŴּصϣֻһĶȫʮֹصļءˣЩϾԲܱ뿪䣬ҲԲܿ˵ӵġ
һҲû

ûö𣿡
ֻоҸϰֹŴֵǸ԰ɡ
̧ͷһ˫ۿֱ˺üħְ֡
ע⵽ӵħְһЦ
˵ү𣿵ȷһöڲ֪ء
˵Ҳǡ
үӡǿ¶ү˵ħĻֵ䡣
ûСʱ򣬿¶үҲ̹ҹŴ֡ԣѾһǧǰء
һǧꡭħְֿᰡ
Ʋ׼꣬漴һ¡
ѻĻҳһ
ħְƯֲ˲ҳһ飬˵
أǸϲˣһֱͬһطʲôĻܻͻȻͣĳһطҵõ֪ڲħ磬Ҳȥ˼ҲһһŽлʵ˵ʵ޷ڴ׻᲻ӦҡˣǰıʼһһĿǰõķˡ
Ҳ˵Ҫһ߻һǧǰϿݣҪŵʱıʼǣⱾ𡭡
Բú鷳ء
ʵҾúܲ˼
Ҫǵûмöָͺˡ
ȴ̧ͷңһ˵
ûҪǸɣҪ˵ĻҵĴ
ǡңﺢӱҲǸĸĹ
ħְЦее㲻̫˵ӡ
ħħ˸Ӵˣ˶ม
ҲʮָжԵķ˹Ȼޱ˵
£졭
ţ֪
ʲô𣿡
пҪһᡣȻܻеģĻϣСҲܳϯ
ɡ𣿡
ħ硭һħְɶҮ̫ˡ
Ŀ𡭡ӡ
ûϵɣʲôܴ͵ᣬڽⱾ֮ǰʲôҲ
زչ˼ˡһǾ˵ܺأ¶˿ֵЦݡħְҲЦһӡ
ӡ;ȱϯޡӵĻпܻ˲ҪҰģ˽ɡ
ħְֵ͸¶˼ʮꡣ޳ָָӣȷӵͷְͬת˹
֮ܶǰűСɣ涼ҪСġ
˽⡣ҾʹС㵽Ǳιһ°ɣС㣬롣
ǡ
ǰһֻѩ׵֣һһ·һ˵üë
Ҵȥιۣչϰ־ͺá
һȻӾҪǰߣȴħְֵָһץס˲ӡ

ҪСͽ˹
Ϊʲô
Ҫһ¶үӦҲнŴְɡ㻹ôᣬӦüǵñһࡣ
оȹѾǼǰ˰
ʹˣ㻹ǵڿǷ
ѧȥʱὲĶԻҮ
ӼĶԻȻﶼһء
ҴؿһͻȻһִֻҵļϣȻһµ
ô£ˡɣС㣬롣
ǡǣӣޡ
ӱħְֵָץסڷȻҸ˻֡Ӧûɡ
˹һޱǰͷܳǱóпҵĲ
ҶĵһӡǳĬޱˣʵһ㶼Ĭ
Ǳʮֵش۸ӣòҪһม
˵Ҳǣ·Ү
ǰкܶ˾·زһǶҪɺüȥء
𣿡
Цġ

˹ޱضôһЦ
ͬһ飬֪ʲôʱģʲôʱǿЦ
ǱĺܴҮ
·زҲδǿЦม
һȻµģҪûпľɫͬһطתĴ
˹ȴûκ˵ֻһֱͣǰߡ
󣬵Ǳڲʱͣ˽Ų
С㣬ǳԵһ¡
˵ɫĳʧڳķ
ܿأ˹˳
һСӣݵǰ
á
ǣƻ𣿡
ϰŵģƮƻɡ
ҿԳ𣿡
ⱾΪ˱С׼ġ˵ʱӦòˣԲŹáǸտõࡣá
ʵҶҲءǣҾͲޡ
һҧ£ʵ̫óˣ
ħҲƻɰ
Ҹг˼ءˣĳʦЩġ
֣˹ôе㺬첻壬Ҳ˸ƻɡ
ʱ򣬳ﴫ˴С
µƻɵĲˣ
Ƿ˹˰
סǡǾǹ߷ޣħְֵĵ
㣬С㣬Ҫޡ

˹ץҵ֣һµı˳
Ƕͥ£ȵ׷ĳʦǶ˺󣬷˹Ȼһӵ˵ͷ
ǲýޡ֮ܶ뿪ɡĻһᱻץһٵġ
̩ȻؽЩټƯָԼ촽꡻һ
֮ܶ϶ǡİɡ
˹ΧųǱܵһƬɭϿտʱһƬɭʮҰǵ˿һó˻֮
֦Ȼס˴۵⣬Щߴ϶ѵյʮ
ңһ̤ɭʱ򣬾ͿĴӰ
Ҿúϡض̩Ȼٶ
С㣬ôʱӦҲ˰ɡ
ᣬҲۡ
Ȼæҵģʱһֱ˯Ҳûʲô۵顣Ц˵һк󣬷˹Ľɫ۾΢һЩ
˯һ߷һ˯𣿱С㻹Ǵء
˵֮󣬷˹һͷ
̫ɿˣĺȻǵС
ûҪﰡ
ҵĻ˹¶˾ò˼ı顭ô
ʵûʲôԣĿ̫
ҿǷǳϣСԼħء
Ϊʲôأ
ΪȤĺһħһɧġ
˹ƵƵͷһ֣ܿôģӡ
ˣС㣬ǵˡ
˹ͣ½Ųתͷҡıиܴİʯ
ǽϲǳǱʹõʯֹ״ǴСһʯͷǳصú޷϶ǽܵĳ̶ȿ˾ʵеʡ
ݶͺǹվ̨һǸԲεľ޵
Զʯ䡣
滹̦ӣеɡ
һûʱȥ˼⵽˹ֿš
ǰһһʯűԶشˡ
ҲضʿſԽȥĵط˱¸⣬ֻҸ˲ܽ
ҿԽȥ𣿡
û⣬˵ԾͿԡ
˹ض仰֡
ǳʱ䶼ŵĹϵɣое㳱ʪе㺦µ˽ȥ浱ȻûеƣҲûд
ΨһĹԴǳڵţҲǽ֮عˡ
ұȫĺڰΧ֮ʣͻȻߴžһ
˹˫һССĹԴȻ󽥽ǿâŹβֱ컨壬ССžһ˿
ǵССĹԴ䡣
Ҳ۾컨ϸֵĶ
ǡڻ𣿡
ڻɫѾȥûôޣĴ߲ˡ
ػûоֵ֮ب֮ǰ֮һ֮һй
ûκǰԣ˹Լ˵ָŻеһǡ
ԲԲ컨ϣлθΡ
ڱ˴֮£ڼꡢǧУһֱʤ
һ˵ţ޳ָƶָԱߵһ
ⳡսûԶشȥֻôһ㣬Ӯˡ֮һҪ֮һһʱ֮һԼΪý飬Ҫѻŵӡ̫ǿʧˡֻаħȪԴӡһССʯͷԷǳȫ̬
˹һ˵ѩ׵ָָָȥָ컨ϵıڻ
ָкɫʯͷĵطʱ˳ٶ۵Ҳ뵽ˡ
ʯͷ
ҵ˹ص˵ͷ
ս֮һʤβڴأƬأ֮һϴħ紴񻰡
Ӹħְ־𡭡
˵ģסϵҲôš񻰸˵Ϊ봫УֻǷģЩġû֪
ม˵Ǽꡢ꣬Ǹǰ¡
ħְָӻپãҲû취ȷ⴫˵αɡ
ˣ˵»ȻӵǿħȴЩ΢㣬Ϊ䡣ɣ񻰱ɿˡ
ԭˡħְָӾĩ˰
ˣͬѪԵҲ伫ڡĻѪԵͻԹǵѾôˡһ廹ħǿģʵûиı䡣
มǺء
رħְ֣Ϊʵ̫ˣҲһǹΰء
ǣЩ𣿡
ǡ񻰵ĶսУѾȫ˵ȫûЩȫͬŴһϵҲûС
Ŵ֣
֮һ塣˵ŴͶԲٿǿħħһ˵ὲҲ޷ʹħȻе͵Ҳö˻ǱҪۺа취ˣϲ̫ٷֶս
ѵõģҾȻǽɫ۾ƺЦ⡣
ħ絽ضкֱܶڻżƺϵĵطǰ˵ֻбµȼ̳кһѪԵ˲ܴţ½⿪˷ӡ֮κ˶ԽˡֻǣϾʷֵߵĵط˿Խ˻ޡ
ǵ硭ӦþνŲĻŲ֮Ķɡ
˵˵Ǻء
ħ»ϾǼ˰ɡ
ˣС㣬ûȥˡ¸Ӧöˡ
Ȼ˱Ӹħְ֡һ𹲽͡
ҸħְλϣվϣץŴԼԼߵĲӣģʵ̫ɰˣֻסҪЦ
ϸһڶħְ֣Ҳڳ鶯ء
˹ȷǶѾλ֮󣬱
˵Ŀǰֻܹĸˡ
ϲ˵ֻз˹һˡ˵ӦҪи˲Ŷ
һʣħְЦһ£⿴ӡ
ܸ̫ܲˣôȤӰɡ
Ȥ֣üëҾ͵ûˡ
Ӷض˵һ˵ߡ
ЩħְͻȻʲôƵģϵЦʧˡ
԰ɣĳʦرл룬Сһܿģ˹
ǵģ¡
ĶУΪҲ֪𣿶Ϊ㣬ҽĵֻʣƻรһ״ƻ
ħְȻָ˹ţһ̩Ȼ
ܽܺð
ұڴƻɵ˵
ΪǷȡı½ŻôġɶҵİรѲɣûиܵҵİôİ⣬¶ûиܵ𣿱ѵϽҵİ𣿡
ˡ
˹ôһ۸ħְֲ̾һͻȻеء
ҿֱ߸ܶʵ
ˣΣ
òײſͷжѡҪء
һ뵽ôֺһ飬֡Ǿ˵ȫһޡ
˵ҲܲϲӢġҪҷһƪܳ£ֵ䣬ҿҲûϺüСʱɡһ뵽ȻǾúܱǸ
Բม
ҰҵƸĸоһʵǺھΡ
ȴһƵ۾
˵ʲôҲҪ㣬û°ɣûʲô״
ţһ濴ҵӣѽǡ
ӣร
Ҫ
̲סӣĥգͱƿˡ
Ӱɡ
ǸҮ룬ȥʲôķɴл񻹱ȽϿɡ
ڶħְЦ䡣
˵ʲôɵλŵҮһºòã
ɣӹȻᣡ
˵һءֻ˲ĵط
ҡҲ˵Ҫô˵𣿵ǱҲϰ˵Ҫϰǣűˡ
أͨˣҪʵǺܺҮ
ΪʲôΪ𣿡
Ҳһңﲻʵǲ̫ƥɡ
ҹЦţ̧ͷбۿҡ
˹ȥڻͯ£ͺá
ͯ𣿡
ҲŲء
ӡߡһֿʼǰľ²˳ηܶ
ħְʢһʶ󣮿һ˵
´󲿷ֶǱİɡȻܲȫǼٵģʵں˵ЩġңΪħʱ򷴶ءд˵һѪͻ᲻ϲǿΰٲЩǺšңǱСᣬһҲûС
ûǻ£Ҳǰ
ͼ
ħְЦݡͻȻһ
˲䣬иݵʲôħְַ˲ҽС
ҵȵҪԲŵ˵
˭ǱƵġ
һӡߡһñߵĲһѲȵ
ӦǴħְֵİ˱͵ġ
ħְֺź̾ţԼӵݵ˹ǰ
˹ٸһȵ
һֻһš
ء
ħְ֣ҵĸɡ
Ҫ̫ˣΡ
ֵ͹ǰӵķ䡣
ʵҲҪҵķ䣬˵ҵķ䡻Ҿȥˡ
ˣҾҪһӵķȥޡ
ã룬ӦҲҵķŪҰɡ
˵꣬ӴҵļһԾ£ڴߵСϡ
۰ðķมǼһ
ӵķ䡻ȫҿһסĳռ䡣
Ҿúϡ棬ιۺͻȻӽҵ
ʲô£𣿡
űߵҪߡߣϸһ۾
áร
򿪷һţӳǿա
Ȼ˵ûеƣ֪ڡ
һĳǱ֮УȻлԴʮִ۵Ĺâ͵ĹâУԿҹеǶƺҪһ
ǰֵǡ
¶Ȫ
ҲСűߵССЦţһۡ
ݰɡ
ţһݰɣ
ɶ
˵˵ȴúܴҡ
ңͺܴ۾øˡ
Ǹ鰡һݰ
㰡֪Լڽʲô𣿡
ΪԼһϴĻпܻˮ
ҲŲᣡҿԼһϴ
ѵᣬһϴȽϺ
Ҳ˵꣬һܲ˵ı˵
Ҿ˵Ǹ
㰡ٽߵȽϺðɡ
˵ʲôС˵󻰡
Сӣ
˹µµ۾˵
Ҫңҿǻİأ
ˡ
㲻𣿡
š
ΪӵΪֹǸСӰ
ħְҲôá˵Ӳ˵ءĻİ꣬ҲǸС
֪ˡлİˣϿȥɡ
Ͳ֪
ˣе˵
СһȪһܺ氡
ɡ
ûڷʱϾץСС塣
ιſң
ﲻͣʱҪû
ҳĵ¶Ȫ
Ҫ·ĵطǸո̫ˣ̱š

ҿСʵüͷ
֮ܶȷҡһ
𣿡
ЦݵذӷԱߵľ̨ϡ
ǵġ鷳Ѿͷ
ֽҡѾͷˣ˵˺ܶΣҵֽбΡ
ҵĻû˵꣬ϾתһȦ
ȻһӾʧˡôʱ򡭡
Сè䡫
ҲȡӳֵСè
ס֡Ͽҷ
һź۾Сè䣬ͣһģһ
˵

Сè䵹ȫëУֻð
ǡ鷳Ү㡭
Сèӡ̾һҡСβھ̨ǰСèĴСպǿԷϵĴСëɫӵķɫ񣬻Ǻɫ۾СèϸشžԼ
ҵļˡҪҲи޶ȡ
ӣ

ӰȻСèˣ̫ɰˣ
΢Цúܿģ̾һеб۵ؿҡ
Ҫ̬ĻһǿԸЭ
ţСèҲܺð
Һܸ˵ؿʼ·
Ӳ֪ΪʲôվһԿţȻص̾һ
มٸһȽϺม
Ϊʲô
ûΪʲô
ѽʲôϵӣޡ

ұǺûشųβ͵ӣĵԡߡ
ӵ¶ȪиĥİɫʯɵĴԡأĶɫȪ
ζ㣬оҲر⻬
ðรӣÿ𣿡
šǰ
èҵĻҡβ͡
ôСèӣҪһĻһȥˮ
ޣҾͰڻһˡ
ʱ̧ͷڵҹա£ĺƯม
Բܿõôǰ
úóԣɽˮɫʶҲᡣ
̫ˡ
ҵૣ˵㷴Ӧ˶ɰĶ䣬̧ۿҡҿǲ˼۾̲סЦűһ˲еһ۾漴Сҵա
Σ
Һþûôֵسһٷˡְָ趼ŻҳһڼңȻйڣҲὲ
ôһ˵΢۾˵𡻡
úมÿ춼ôֵĻ˵Ҳ
汦Ҳи޶Ȱɡ
ţֻǸͨˣû취һӵĶɡңôСҪǣ˵Ѿж𣿡
ţҲ
Ǿδޣô˰
ҳʵȴɵءһ
ֻһΡ
ร⻹еҮӡδޣһĶɡĪָ߹ʿһѾõĽ󰡣ӵ𣿡
ڿСһЦ
ӵġĻϰ־ͲҪˡ
ม
ǰòʶġҲ֪˭ˣһжֻżȻ
˵̧꣬ͷõǿա
˵ֻҵĵ˼ѡ
۾˵ӣҵҲЦˡ
Ϊһĺܿĵӡ
ŵӦ˵ĻӱͷȥЦһ¡
ҲһɡҲûԼֻô˵ѡ
ǲҪ𣿡
һ֪

Ϊ˽⣬ҲŻᵽȥ㡣
ร˼硻Ϊ𣿡
Ҳͷʵӵ˵ͷ
ԣ֪ܵ˼ȥء
ءҵĻ˵
ҴӦȥ
дмӵЦš
Ȼ̧ͷҡأԵʮء
šҪһһޡϲϱ֮ǰϣܹټһΡ
ǸСӡڻֻСè䡭Ļȴôţ˧ġ
ͻȻежö̧ͷ
ӣ˧ร
ҵһȻͦСšĳɰҲЦ
ϣԿҵรܿɰ𣿡
ǰûرʲô͹Цӣ񻹸е񡣡
ʲô˼
ڳ㡣
˵е㻵ĵЦһ¡
ʵǲڳҮ
ãҾϴɡ

ѽǸˡѾزˣӦûʲôú˰Ǿ̹ɡ
㰡ٶΪŮԵԾɡ
Ǹԡ𣿿𣿡
ҽ
ҺϲҲϲèม
һôСĿɰè䡭Ҳʵǲܵ
΢Цԡ飨Ӧǣӻһߴеسˡ
ҪϴҮ
ͽ㲻ҪϴǸ㽲ܶˣҪҵСӡ
ʲôϵ
еǿӲؿʼϴСС壬ܿأӾ˵㡻ˡ
ӦûɡҲ¡
ѭŰļ䣬Ѿ䰵ĳǱﲻͣš
Ĵǽ϶ħƣԲİֲָ
һֻƾһâǰħְ
ϴӣȻϻšϴǱСӣһֱħְڵͼнողŽ
䣬ұһ˴ڷӵķ䣬˳һá
˵Ƿ˹ıʹȻԵħְֵĵģҾеСΪ͵ʱħְֻʳ
ԣұ˳Щ򵥵ĵġܽӺԵ춼Ǿ֪
ң֪ǲΪ̫࣬ӱģϾڴ˯ɴ͡ˣҾͳյ˳

ҵµ¥ݣȥһţ͸һº͵Ĺ⡣
һƣͿŶͷɫħְ֡
һеؽ
ħְ֡ڿԽȥ𣿡
ûҪ죬ħְһ̧ͷ
ĺ鵽ңЦ˳
รС㰡һû·
ųָ׵УҲһ
СشЩ飬ѷкĵӣطϡ

Ǻҽ˳Ǳĳġ
ģ
šΪҰĵġ
ýǳе£Ȼ㶼ˣҾͲޡ
ħְĵк󣬾ͺܿĵס
ڼҳģԽĲϷĿŶѡ
ӦûǺܺóԡֻħְÿӦöǳԺζʳ֪ϲĿζأҵе㵣ġ
ⷬܶдˡ
ħְһҵ΢Ц˵
ܺóรĳպܺء
һ˵ţħְѾܿذѲԵˡ
һԲӣЦˡ
мม
ҵȷס
ħְֱһ˵
һΪ˻͵ĵİɡ
֮ܶôˣҲ÷ˡħְ޳ָף˺üŷڲ豭
ĺม
ܹȢպõŮҸ
ħ𣿡
ҵۡ
ħְֳ°Ц˵
ŮӱȽϸģҲҪŮء
е˵Ҳע⵽һ¡
Ϊħְָ˹̵̫ӡҶһȻ¡
ˣӵأǲǳȥ˰
аְֵĻȻҲޡֱڲûˣҲû
ôʣħְ΢΢Цˡ
ĸѾˡ
ԡԲ𡭡
ý⣬ѾǺܾǰˡ
ħְһǺܻƵ˵ʮֵء
ⱲȢӣֻĸ׶ѡ
ħһһ𣿡
ǵģҲСĹзɵĹ涨رֵˡ
Ҫм̳֮⡭
ҵ⣬ħְֵıԵЩţͷ
˾ǻ˵ҪѪ֮ġֻҪȢĻܶ˶ԡأûô԰ôŮԡ
ħְֺǺǵЦָУǸ򣬴ӵķɡ
ҲǰɣҸһܱ׾ء
¶ŵЦ˵ȴŵζ
ʱҿǺܺม˵ѽħ˺˧ࡡţҲ
Ҳǰɡ
Ҳ˵Ȼŷ֡ˡæס͡
Ϊôгɾᣬ˧һǸ
ôܲءһŵر⣬ħְǻһˬЦ
ôһ˵ҲŬҲء
ħְЦЦһں衣
Ҳ̸ûнˣҲϣӸͬȻСҲǡҲϣһ㲻ҪĻҪҵϲĶٽ顣㻹һҪҸ
˵ţħְؿңϳ˴ȰĹԡ
ҷǳܹᣬô˵ġ
Ȼҵİְ費۰ҡ
ֻǣǴûе˵ֻ
Խңħְ־ȻЩ˵ؽǳ𣿻ʮءᵽħְֵΰҮ
΢е㡭ҪΪְְֵŮء
ǿ͸ҵ˼һ㣬ħְ˵
˵มһҲ취޼ƿʩĻֻҪԸ⣬ͼ޹ɡʵҲͦģҺҲϲ㣬ҲǳӭСء
˵꣬ħְָӷķ
šΪʲôħְôִأȻӴ˵ĻӦҪƯʵ˽Ŷ԰
ΪʲôأҲ֪ôҮҾǾܺãܾһֱɡ
ħְЦ棬ҲЦˡӺѾϲءֻǣħְӦò֪°ɡ
ԵأҪҵǸϲˣܶԷ˭ħְһЦɶԷİɡһҸ£Ҳϣܹϲһ𡣵ȻħְֻôᣨϣҲҸ
Ҳҵһܰѣǿɾ
ԼһԹ滮ҸδԤͼʱħְѾһ˲豭
ˣûطޡæأȥɡ
ûϵҲܵĹ
ħְֿΪңôŬء
һŵػ˻֣ħְͷʵ𣿡
ţڳӦҲᷢΣյ¡СĵɣҪ·ˡ
һ˵ŻħְһȻ֣ǣҵǰӿǸʿ
ҹķ䣬Сˡ
Ȼ󣬾Ҫ뿪ʱ˵ллд¶˺ÿ΢Ц
ħְ˵䡣
Ҳ˵ҪϿصӵķ䣬
ңҸ
ϸѰԴͥȴûʲôԴ
ֻôǽӰӡ
ΪʵûʲôɵĶ룬ӦֻǷ紵ҡɡһͷȴˡ
תͷһҵĵطâһ˫۾ֱҡ˵ŵʱǸģڵˡ
ҵĴԸ״̬ӺǷ۾ͻȻһ£ϸһǺӰӦһֻ
ͣϵֻ񣬴Сһֻѻ
ëɫڰΪһ壬Ѳ³һֻɫ񡣲ͼѻֺǣ֮ܶӦþ͡
˫һֱҿôҲֻһֻͨ
Ҫ͸ʲôƵġֱ۾
ҪصħְأҪܵӵķأ
ҸܵԼͣؼ٣ԴŬڿ˼
ӦȥӵķȽϽɡ֮ǰ塣һһ׷ô죬ҪҵĻһʹɡҵԴĶЩеû£ӵķ塣
Ϊʵ̫ˣҸһͷҲû¡
Ŭس嵽ӵķ䣬ȻܿذŸϡ
ҹŵɣڴɳɴ͵΢΢۾
ʲô°˵˵λһҸϽߡ
Σ
û¡
𣿡
ţܿٱ۾
ǰȵĺҲһ
תţûʲô쳣ĵطֻƺҲû׷Ӧǰɡ
еĳʶвͨģ˵ħǺͨ£ôġΪôĻһ˯ŵġ
رסСӣٶ۾
û¡ûʲô
ؼЦݿӣССָҵա
ů֣аĵĸоӿҵ档
һᱣġ
նأҵ۾˵
һᱣģİɡ
ӿȻС仰ȴ˵
ΪҵԳӾħְһע⵽֮˵ЩοҵĻ
ô˵ӾôᣬҲɵþúøжסСС
ӣҺϲ㡫
ɶ
˺۾һ
һֵֹı飬۾ôòˡš󵨵ļһ˼԰ɡ
ӣ
㰡ֻɲҪڱǰ˵ม
ϲ˵ϲ
ʲôϵͣбۿҡ
Ϊòô˵ġ
šǲ̫ˣҿԱ˯𣿡
һ˵꣬۾ó󣬲һûı飬ţ
㡣
ţǾޡ
ҳĵرӣ¶ССЦ
ӣոЦޣ
ţҲ㻹ǵһҽֻŮҾеЦˡ
˵꣬ЦҲ˵ûԡӴˡޡ
ܱǸรһƽգʧȫԹ˻Ӵ˸ô˵Ŷ
ͣЦЦҵüΡ
˯ɣæม
š
ҵͷӦһֱ˯Ϊֹһֱҵա



3 ӣæµ

ڶһ翪ʼæòɿ
˹Һ󣬰ҶһǱĴ󷿼ҵǼʮ׻·üƯŮŮ͡һΪǷʲôأԭΪҵĴ׼ġ
ħְɶԣҴ̫ȷҲ̫ðɡұȥ˺ü·֮ȥèͻȻ
һң뻹βϾش¡
Ҫǰ̴̵·òá
ʲôϵֲһ⡣
һ˵ţҰϵֻһô˰æҵȻġ
èϴߣԾؿҡ
ⲻ
ร
ǵġţͻȻת⡣
ֵʱȻرЩеûҮ˵ʿ
ѡһȽϳȵɫɰ¶磬սҶһи̫ϰߵĸ߸Ьее󣬵˺ܳһʱ䣬ױҲڽˡ
վھǰһʱèӵЦ
มͦɰĻиӡ
иӡʲô˼
Цʺ㰡Ҫƽͺˡ
˵һ᲻˼Үǿ׻Ҳллޡ
׻ˡ
һ˵꣬ӱȥ
ţ⵽׸˵ֱʲôأһ㲻Ү
ҿСèıӰͻȻһ¡
ӣеҮ
ν
ô˵ϻкܶƷء
ȻèϾӴ˰
ˡ
Ҳһӣó֮ǰǰ
ӣ㡣
ʲô
΢ӣұЦݡ
ѵǡӡҾ˵ںʺ㰡ɫëƤɫม
ڴģиСڡҰèӵĲӵһ³ȡ
һӵĲϣСڱ΢زڵëƤҡš
óһСӷèӵǰ
㿴˧ม

㲻ϲ
ǲϲ𣿡
ӵһ˫۾ңһӲͣҡβͶġ
ȻĿǰ⸱ӣϾһӡصĽҿĻܶ࣬ң滹Ƕбʯ֮ģӦò˰ɡ
Ǻܾǰҵġ
Լͺرҡ
㿴ҽѾܶƷ˵ʺƽ̫Ʒģ㲻ϲĻǾû취Ҿ˧ร㲻Ļ͸ɣ˵Ƚʺء
ⲻʲô׻Ҵôѡ
ֿʼ´ҡ
Ī˵ⲻˣָƽյĳ̶ˣ˵Ǻܱ˵ޣĻҿɾʧˡ
ûкܸ˵ӣұҪӵĲȡ£û뵽СèȻ㿪ҵ֡
ӣ
㲻ĻҾˡ
ร
ΪԵҶµ𡭡
ôʱתһȦҡ
񼸺ûչŮ͵Ķ
Ϊʲô
Ҫҡħӡ֪ʲô˼𣿡
ǾҪ͸㰡𣿡
ûϻش𣬷ߡһ
ȻΪҪһİ˵ϣһϲȻҪҵЩԿҪһĵĸƷҴûչ
ǣӦҲдҪ͸Ķɡ
ЩҪҫĸ߼Ʒϣÿ˶ΪֻҪֵּ͹ˡ
ȴҵأ㲻ΪԾա
̧СָңҵĻ
ֻ⣬˼ҶǰԼƷֳûĶǲյġΪңʱĳȣһܾĻͲǸˡҵҲôҡҲ
ӹȻᣡ˧ģ
ס
ҲӣȻһﲻͣ
ڲʱɣҪѵ

һŵӣ˶С塣
ɰӣҽ˲õԤС
ʲôѵ
ǡ

⵱ȻޣҪԷĻɾ鷳ˡǻΪ̸ֹüһЩ赸ϰιΣҪӣ

ͥĳϣص̾һ
̧ͷһӳЩɫƮ
ů̫ٴ̾һ
û°ɣ
Сģ˦˦ͷһ˫ۿҡ
֮ЩҪûĻӦþͿԹ˰ɡ
ʱеĲѵͦ˹ʹʽġ
;Ȼǲԣȵȵָ𣬵ÿ޵ĵطӻǻҡ
ʵ˵ҸԼгԵ
֮͸һˣĿγҲ˳ɡ
ӵĸҺϰⲻɵװ硭
ƽļͥЩΪֹǵȵȡӴ˻డв֪ΪʲôҪҡŮһ㡻
ҡô³
Ҹ꣬üͷ
ôһ¡ֻϣҪһΪŮԾ
Ծа

ร
֪У̫Ѿ¡
Ϊƣ۶̴ǰһĽţص̾һ̾ؿſСȺطɹϦ
Щ߾Ӱȫ˳Ǳ
ǶĲ˰ɡ
һ˵ŵ磬ַǰ񣬲С֡
ĺڷţҵĺŹâ
ôҲɡ
ֻֻʱӰɡ
СͻĶ©˺üģǣסֳ
ӡ
ĵذһСèӡ
ʲô£
ҾúкܶڿҮ
ΪħֻһడȻϡޡ
ĴԼѧУݵ屶ɡ
û컨壬ֻвõǹĿ
ħƣŻֵĸ֡
ˡǰ붯˵ˡϳųˣʽȺڼһȫ´Ż·ڵ̸Цš
ǰĻڵӰ￴ŷ޵һҲͣգ۶ſ
֮ܶǺֻҪ򷢾ͺãҸڻ᳡Ŀĵشת
ôעţʵ˵ʵǽ˾
ħУࡻûҪϡС
ֻҪ΢ǰ߼ͻԶ·ÿҪ˵Ҳĺܷ
᳡ǲʽòͷʽһ̲
仹ǿԸоõ͵͵ңҲЦ
Һǿǡħ˵ĿˡԲû˺ԵضұֳӣҺҲôӭҡ
Ҳǿ㣬ҪϰߣҪ͡ħкܶ˶ϲ࣬˻࣬ǱԼӵµ塣ʱ಻Сĵħһ˵ĻͲ֪ᱻôԴˡûдʾĴڣܻʲôֵ¡
桢𣿡
ôעţһĲҶҳԡ
ر˵ĻĿħְء
ӺɵӵмۿԶ
Ŀע֮һȺħְΪĵСȦȦ
֮Ǻ΢ġֻҪһСпܵ¹֮ĹϵνšҪûõĻܻݱս
ǡร
ͻȻðôĻ⣬գգ۾
ֻǾѡʵеȷпܷġǰǰһսʿˡ
⡢ûϵ𣿡
ȻпܻҨϣһӦòħǰǳʲô鷳ɡֻǿǵ״ϰһǴԼǰǩЭֻвˣŸΥħǰµľ
ħְô
Ҫ˵ǿĻħһรȫǲͬεˡ
ม
һ˲˵šͬΰ
Ҫô˵Ļɼǲܶء
սมħְǸ˰
⡣
һֱҪʲôǣӻ߶մ˽֭Ūġ
ϰħǿģҪôĻʵпܷħ־֧һвûȤֻϣûսҶܺƽ
ħְֲħ𣿡
ϸ˵ֻǹħÿҶѡ
ร
ڣħֳܹ򣬸ǲǰˣֻǴٶѡҪǸÿҵθڵﵽһи棬ʱ򻹱ǰĹҽ飬ǾҵĹ
ǵν⽻Ĺޣ
¾⽻ĹҮ
ܾáรӡ
ΪĵճӣȻ񡣽ļǸɵˡϰ֮Ҷ߻ǸԵķŹҡˣϰֻǹһаˡ̫ȸҵΡħ˵Ȼͳһķɣʵ淶ࡣ
Ļħ粻ͺܺƽ𣿡
ʵȻҸոҲ˵ˣػǻһЩССҪңҪϲսŸңȫĺƽԶء
มǵҲء
кƽĹңҲвƽĹҡ
ǣʱôأ
ȣһȽͣǲܵĻͻᷢսʲôɣҶ׼ְæҲṩԮʡϣֻܽսѰЭѡ
һ˵Żһ߶˶룬̧ͷѾȫա
սֶҪȥͺáʵܺĶ޹񣬲һıûҪǡ
ӣÿม
Ҳ˵бۿң˵˾䡺ǳʶɡ
ϰħԵĴڣͬʱҲǹߡҪʱżĳϡΪ˹֮䲻ҪʲôִΪѺദżҪǣżҪʶȵעǣЩáڿԺƽҪġѹܼ򵥣ûˡҵĴιĻҸڶɳ
Ӱڴڵͽ˵
ħְָӶǳĴҮҶһĻ̫ƽˡ
ϵĽ֭ضЦһ¡
һҪᣬǧҪʲôɻม
֪
ߺߡЦһܵӣҲͿ顣
ʱ򡭡
Դһ𣿡
˵һͷһһ٬ҡ
һͷɫͷĺһ˫ɫ۾ҡ
μ棬С㡣ڹĵһӣޡ

λӴЦ˵Լʮꡣ
аЦֻһ
ӴˣȻûħְôǳú˧ʮϸԵĸо
΢Цţһֱҿ
Сʲô𣿡
ûУֻҵһο࡭ҿ𣿡
ΪΪʲô
Ϊϡа
һ΢ЦҪֵʱҵĻһ
ס֣ԱµĿ̫˰ɡ
ڵĿȫסèӵĮ
ֻèһۣɫЦݾʧˡ
Ǹݵèأˡ
Ӳôں˼ͻȻͣס
עèӵĲӡҸӵĺ۾
มⲢħĽɡ
Ӽ˵־Ҫȥһ˲䡭
׼
èӵëȫɫĹһ
ٿأӵָһѪۡ
ҿèǰСצӣɫࡣ
Լ˵µӻ£ô찡
֮ĹϵǺ΢
ӵȴȻ¶Цݣ˿һηӵҡָָ˵
úรȻǸõģ
޹ء
ֻèءҪħµĸǰͰж˿ˡ
ģԼ
ӵҧгݵ˵ϸһӵĺɫ˿ûаЦ⣬ҿƺΣյĹâ
ѽ
ֻҪߴһпܻɹҵĴ¡
Ϊ˲ټȥһѱסӡ
û¡˰ɣӡ
ӡ
ˣ졺ӡӦȱϯġ
Ӷ˵Ļ˷Ӧ¶˸ȫЦݡ
ǸɰӴأè֮Ӵ𣿡
ħµĿΪҪȥ𣿡
èԹԵ̬ȣֻܿЦʼ硣
ҾȸˡӴ˺ϲңҺӽҲûء
˵꣬Ư˸񣬾뿪ˡ
ֱȫΪֹҲһ
ͻƣһӿϣԱߵ£һ
㽲ֻǸĳҵӴ˲Լ˵ҪǷʲô¾ˡ
һŮһֻèŭҲͿԿóˡ
ⲻɡ⽻ٴһңǲʶҮ
ʲôѰǸڹûôҸֻһĳϼˡÿҪӽҡʵ˵ĴŶôã˵Ϊ˴ﵽĿĻ᲻ֶΣʮֵ飬ǲҪӽȽϺá
ôΣรôΣյû
ȷǺе֡ô˧ǿϧҮ
ô˵Ӵĵ¶̬ȡ
ϲֵİ
Ȼǳ˧ȽϺ
ұȽ˧
ӳô˵ҲЦ˳
ȷǺ˧Сߴġ
׼˵Сߴޣԭӣһϲҵģ
èӾǰָָֻСɰֿݰ
˵Լж˧˲ݸ
㻹𣿡
šΪǸСܵܡһһҲͱҴ󰡡㲻ɰҳģһĺܿมʱֺ˧ҪıҸţħְʿĻ˵ϲมǣܰһͲô֮Ҿٸׯһ㡣
԰ɣұҪõӵ֪ͬΪʲôȴܿŵ۾
ǵһҽµˡ
ΪӴˣԴҶȽϿɡ˵ҲĪκεң֮һҲҵͷεѰɡ
ѡ
ӵеŵƮţ˵
˵Ҳǣû˸Ҷ˵ʲô˵ʲôءֻϰָ˹ҲǸҵ˰ɡңҲҵġѡ
ร˼Ҫߵ㡻ǡŮ㡻ֻҲǵһô˵İѶûô˵ء
֪ΪӴˣֻĸԾˡСߴģȴ޼ɵ˵ǰ֪˭ô˵
˵ѰĲƲมֻǮ򲻵ģҲҪͻеġ⻹ҪһԵֻлʶ˲żȻǱȻÿһġ˻ѣһȻԡһʶ㡢ʶЩˣӦİɡ˵ⲻżȻมһʶ㲢㽲Щһԭġ
ҡָӵСӼ˵
ָԭӣָˣһϣܹءܹԵǺܹصม

ԼŵȱʵԼǺע⵽ġԣϣܹлô˰ϣָҵȱ㣬Ҳϣܳҵŵ㡣ҾôһӦÿԱһˡԼúŬĻһʶõѣҲкõˣо仰˵־ͬϡӣ𣿡
Ӳ֪Ϊʲô˶Ҳ̧ͷҡ
š
԰㻹ħְ֣С˹ȻеҶϣܹǺúദȻû취ϣؼˣԺǿԼ档Һϲħְ֣˹ءȻе֣ҲǻˡȻСߴģɰҳϲġ

ءҶè΢Цȴ۾һŵı˵
Ǹ
㰡Ҿ˵ֻҪҽ
Ϊʲôϲ˵ϲֻӶѣ֣
ûаתͷȥôһ仰ע⵽Ķе΢غˡ
Ī㺦ɰҮ
һѽرסס֣Ӵţë΢
ȻԲ̹ʡɰء
ССʼҪ΢Цҡ
СӵСӶԴҵˣ
СӣȽСɣ
ⲻСòãҿҪġ
˭㰡ûǵģɰӾҪôͷ
ץеӣס͡

ȫӲУëҲȫһ
Ȼ˺һºǰһ졣
Ȼ£
̫˰ɣֻһ°
㡭Ҽס
úúá
һָԭӣһҪúõػر㣡Σ𣿡
Ȼ
ɣȻǸСӡ
ţԻȥһǿԸоҵߡ
Ϊʵܲˣ˸Ƚû˵ĵط
ȴӻ᳡һ·죬֦ɫӰסߡܵ΢Ƶòô
ľ֦ҶȻûҡΣܾзڶ
С㡣
洫һûκδкĻ
һͷ¶Цݿҡ
ͻȻñ
һ𣿡
Ҫȥ
ûԶĵطֻҪҾͻˡ
е׽ŪˣӵһЦƵġ
۾ûκЦ⡣
µĸоϣҾҲ˼
Σȥϰ
ӴһһӢµվҸ֮䣬⻬ƤëǾʲôԾƵأȫ
ӡ
ȥ
ǡ
˵һᱣġ
ûлͷ˵
ҪҷһֻСè䲻ܣ
ȥҪ˵һ̸Щʲôȥϰ֡
ϣ㲻Ҫء
һ࣬ĿͻȻһȫӿ
ͬʱ֪ʲôץסǰèСС壬ȻԱߵһײ
ӣ
ӵӰһӳҵ
ˤҲҵԴɲʱһƬհס
ȥȴǿӲץסҵ֡
Ӵ˵ĻͱҪúñа
ſң
ôأҪʿĻһ⣬ֻһֻСèˡǱ£ҲԲµġ
ӳԾؿҡ
ม㵽֪֪Լʲô°
סҪ嵽ߵĻӡ
Ǳ֣Сӡ۾һҲҲɫ
ֻһֻèǲġ˺㣬ҿܾͳԲ궵ˡԣԹԵҲӺ㡣ֻϣȥһطѡ
˭Ҫȥ
Ҳͷӣһ˲䣬ͻȻȫϥ
ȻҵʶԶȥǰҲһƬڡ
ӡֻӣһñ
ҽؽӱڻʱžžž
衭񡭡
ˡҴħְֵķҪȥʱ򣬿һֵֻ
Ҽǵãҿֻ߷ԲµĿС



4 ӣ

ΡΣ
һžžʲôڴҵ
üΣ˺üΣžžžžžžӸոҾ;úʹม
ӣ

ͻȻǰèӱײ˳ȥ
ӣ
㰡ѾĻ˵һ
Ӵ˯ŵĴϹȥֺɵ
Ǻɫèۣܲ˵İۡ
ǵģȻҪһЩΪŮԵĽԾǡ
ӣû°ɣûʹ
ұСС壬顣һȫëš
ס֣û£ôһСҲô
Ǿͺáˣﰡ
ҿ˿ϤĵطȻûкܴ󣬵ҲԲխ
ֻ˯ŵŴһСӡ
ӦǸ̬ӵıۡɡҲõ
̬ȷеΣա
ֻҪǲڣϰһġϣ֮ǰûʲô·ͺˡ
มΪʲôҪץء
ֻһҲԽӣǸ
ȻӴȥֻõһƬգ沨ӿģӦǺɡ
ľϸĺӰŷҡ󡭡
Σ
˾۾ؿ棬Ӳʵ
һֻ񡣡
񣿡
֦ͣϵģüεӰ
Ǹںڰ֮УҪ̴һеۡ
Ҳܿ
ұӣؿ򴰱ߡ
ҲпиոҲǡִֺ󣬺öม
ôо
ͻȻһʹ򿪣ͬʱһһЦ
ϴ΢Цէ֮ºܺĵӡһ۾
ĸ㵽״ôǴҪǱħ֪ĻҪô죿
ϾͻǻȥģֻҪԺ󡣡
Ǻ˵ػȥǿʵһᱻġ֪㻹Ҫô𣿡
ͱ˵ʵӺɫЦʧ
Ǳ¶˵ΪҪ
ʲô£
Ϊȷӵ⣬ӵèʮ
ȴûлشӵ⣬úɡ
ôжҪǿء֮ǰȽұޡ
һ˵ָ꣬ͷϹҸӵ
ʲôʱߵģ
Ͽ
ҧгݴеӣѸ뿪˷䡣
ıӰһӡ
ӡ
߰ɣҲǰ취
š
ֻҪһ𣬾㷢ʲôҲνҺȻô롣
һķʲô£һñ
Σޣ
۾˵ҿЦؿֿ⡣
ӰѾˡ
ֻʲô¶Ҫ׷ӵĽŲ
Ȼ󣬵һ΢һ롣
һ䣬ֻݵһͨխ¥ݡûдֻڻ谵¥һֱߡô¥ݸĹӦɡǽ״Сһʯͷɵģоʮֵؼ̡ȴӵĳǱϡҾúܰô˵أеգҿ񶼺ܳء˵һԺǿֳӡ
ңߣұ͡¶ֱѾ˼ƤҲҪŻȡůߣüͷ
ôˣ
ӡ𣿡
ָ֮˼ɣħ֮ĽǱ˵ڻ𣿶ˣȷָоҮ
˶ˣĹǽڵĸо
Ҳֻط
Ҳ˵ôޡʷôãȴôð
ҲŲ𣿡
ͷϸʺţһֻ۾ʾ֪ʲô˼شҵĲӡ
ŷġȻɷֵģĴأ¶Եʱ״̬󺣵İɡ￿ǹҸڹĹߣֻкʱ򻹻вҰ޳֣˶û˿ҰϣŪСһӵ㹤ͿʹˡȻɲܸħมѾʩ˺üķӡԷħйӦòᱻְɡ
ӻعͷЦʵ̫ˣҾú£˰벽
ħְⲻ̫ðɡ
йعŴĽʱҪħ֪ЩʷԵϣЩʱ򻹻ֲ֪ʲôĶħǲʹڳ׵顣󲿷ֶöɸ߻صˡˣеλһ㶼ᱨŶԣһ
ҿرǿһ㡻۵ӣҲ˵Ӳһޡ
ѵ˵ҿһ֮󣬻ȥħְ֪
ҪҵĹΪҪǱ˼ΪҰĵĻҲû취ɣҲ޷⡣˽һк󣬻Ҫô𡭡㵽Ҫ
һ۾
ֻ΢΢ػͷ˵˵һۡ
Ȼߵݵľͷһָݷ𰸾Ƕһ
ӲĽݾͷһҿĴʯš
ϿڳǱͼ￴ļŴ֡
Ʈ˪Ӱִһ˪š
ûκ죬žݵشˡȻܳ
䣡
ҲУرסèӡ
Σʹม
Բ𡭡
ΪھǴŶվѩĻⰡ
ëƤ֡
ҿʼĥӵ˵˵ůһ㡣
ס㿴ȥ
Ӻܿŵ۾ϵͣڼǰӺǰߡͨ·Լжʮôɡ
ǽڡϺͷϵ컨嶼ɰɫģƬ
ͨ·ڷżһµľ޴֪ǷĹ⣬һȾɫȻͻȻѸٵҵĻС
ӣ
֪ûҵͷҲصأèееһ
ôӣʲô£
һϽߡֻǱ
ʲôĪǡǶ𣿡
һ߽ţһССǰž
ӵĺ۶ҲؿǰųɫĴ
һˣԵزࡣ߸ͶҲ࣬ǸŮĶͷȴһϸֳĽǡ
۾աڱУԸ޷жͷɫ
𣿡
ôܻš˲пܱŽ˵ɱ֮пܰɡ
ʲô
ǡһǶ塣һǰӦþѾˡ
壿
ǰйôһ塣ĽǳǸ߼۵ƷסǵͲ࣬ҲǿΪ˽ǶԣΣȻħ²ֹ׶ĽǣȴٹΪǶɱȫǾһǰˡ
һ˵꣬ӱϻͷ
ڣӵнҲᱻ֪ɣ
㻹ǲѧŰֻһֻè𣿡
شҵ⡣
Ҳǡӵнǡรûзɽֹӵж塻ɡһᣬҲûɱֻǸպ÷ֱõˡ
Ҳһҡ
ӺһߣɫһܵԱߵıȥ
ŵϣ˿ɡҲǺܾǰ;ˡ
Һµظӵ߿ȥֻһֻŰƬƯš
һǿɣǱɻ˫ͷ˹ȫѾ˰
Ҹӵһ·ȥߵıҴδֲ˼״ĻͷӼ㽶Զ״ʵ˼״ıʯȵȡʮֵĶڱ
ô״̬Σ˵ЩȻ˲𣬵ʵû취ء
ǲѧšȻֻһèء
Цеģȫӵӡ
ҺϲռϡĶأȫҵղƷมʺ棬Ҿˡ
һ˵ϻһܵӡ
Ҳ˵ǸϡƷ
ţ
һรոǲ˵ҲܡϡС
԰Ϊħֻһడ
ץĪǾΪ
һɱ̬ӵղƷһᱻ
ĻͲܸħְֱһ˰Ҳ˵Ļ
ӡ
صص˵ͷұʹ
ʲôߣһȡʱġ
ںϰɣӲ
ӳƶһдʲôġ񡭡ĳطһУȥǸҳ
Ҳ̫˰ɡҲ㵵˵ʱֻӻõ
ҸǿȤĶ
վڱ֮ͨ·ľͷ֡
֪Ǽһﵽʲôȹ۲һ˵
š
֮ܶʱߵ׼
ұӣµؿ΢Цֵӣı걾ͨ·ͷ߹ȥվڸոսʱһʯǰȴ
û⣬ȫҲһ˪ѩ׵ĳ̶ȴط޷⡣һ֪ŵҲѹԵĲͬʯͷıкü޴Ѻۣ϶ıʵżĹá
ҵļ
Σһ㣬ҺԶö֡
รڽЩŴม
˵ǰһССèָ֡
ҿöϣиʧȥκζ硻
ʲô˼
Ҳ֪ʩӡ˵Ļɡ
һͻȻȫ鶯һ¡
СС巢⣬žһΪֻǸ֮ģû뵽ѾèӱС˵̬ˡ
ôͻȻأҲؿӵĺҲȻôġ
ôʲôҲû
ӵĻ˵һ룬ͻȻ͹ҵļϡ
Сֵסš
ӣ
ôҵ۾ҵ۾Ȱ
ô˰һӷҵġǰϵѺһ⡣ЩΪżı˲ڻʯſʼ
۰
һæһˣž޴죬ŵƬҲʼµ
ʯſʼͬʱոնҪǿҵһ˳
ֻһ˲䣬ڻƵʧˡ
⡢⵽ôһ¡
û뵽ȴһ²ؼ̬ȣɵءҿǺܸƵӡ
ҾӦòͨèԭСӴ𣿲ϣ㲻ҪƻรǹŴĽܴ
ѾǸεˡ
ӣû°ɣ
ȻãвõԤСԶһȽϺá
ҵһ˽ȵ
ǰͷȴһЦݵѸ˵
Ӧû°ɡķӡѾˣҶȥüˣûʲôΣյġҪȻͳˡ
ĸԻ찡Ҷȫˡ
һ޹ؽҪ̬ȵӶ֮£ǵͳ˵
Ӳ֪ΪʲôؿһС˱ʯţĵط߽ȥ
ǰȫ֮ڿӡ
һȻɵĶߣγѧУһĿ͹ƽʯɽڣȫסˡ
б£鶴һУӵĺֱĵطһҲ
Ƭռռһ棬ոյı걾һҲõ档
ŵģǺҲǻ͵ʲô
ʹԶԶһҲ֪һֻǳ󡭡ǳ
޴Լʮ¥ߵĽô
ڵƬ΢뱡֮䡣
׶ݣҪҧסʲôһŵôģ˫Ưɫ
ƤĤĳҲſŵģ뵽ʳ壬Ҫǰһ㣬ԾС
ֵעĻһ¡
ôƵģֻһͿɫʯͷ
ͷϣһž޴ĺʯͷ
ӣͷϵġ
һӣȫûע⵽ҵĻҵߣҲǿһ仰
Ŵ֡ǹŴ𣿡
˺һ㡣ԵأߵӣǺ̹ʵص˵ͷ
ӦǰɡžΪ˷ӡסֻŴֶڵİɡȻҽطŵķӡȴʲô¶ûз
ֻǾԲռΪеİһʲô¾ͺĪˣӦҲ֪Ŵжôǿɣ
˵ջһУצӿпԴ𣿲Ƕ񻰰ˣֻǺİҲͷǹŴ֣˵ֻˣûҪôŰɡ
ӵĺ۾һۣһµ˵
ҺԵؿԸܵϵ˶š
ǣһม
ӵĺɫҡţָط
ȡ𣿡
۾ȫشӱŵǰߵ
ȡһ
Ҳ˵Ҫˣม
ӸҵĻӦܿؾյߵˡ
ڣֻʣҸˡ
ΪӽҪҡһǼ°ɡ
ҵ߿ڱĺ
Ժֵ︡ǸոձеЩ걾
ҪӵȻҪڰ
һû˵ϿӰɡӵͳ
Σ뿪
⣬˵Ǻûᣬӡϸ˵ӦñȽǡ뿪ɡĿ
Ǻɫ߻һͣϡ
ⲻǱ㲻˵ͯµ𣿶ңŴӦѾ˰ɣ˹˵ǲûﰡ
ֻǡ˵ȫ˶ѡûȷϹ¡ΪҸ㻹Ǹ̬֮⣬ûۼŴ֡
һ˵꣬ӡߡһԵʧȥԪ
룬һǹŴֵĻû˿֮ƥСħǿϰҲһڸû˰ٷ֮ټ̳بǰһѪҲ˵ͷˣһоˡֻħ硭¾˼Ҳ⵽
ż˵ȴһʵҲûС
ǡžͱʾѾ˰ɡ
ô˵ԵеԱ˵
ǻŵġ

ֻ֪ŴֻšʹӡסһܹܵӴʹʯͷϣӦħֻʣһ㣬Ҿ֪ΪڵѪӸովһֱؽšϿӰ
𡭡
ڻƭ𣿡
˵
ˣϿ졭
ˣӡ

סҪ̧ͷҡ
ȴȫû취ȥ
Ϊ˵˼һɫĶסˡ
룬ʲô
ϵĽָӵĺɫʯͷөһʼĹâ
Ұ˸ĽָƵǰһ˲䣬ӵɫ䡣
ת򱻱סעͷϿʼ˸ĺ⡣
ˡָϵʯͷҲôҮոӵҲзһӵĹâ
ͺӦƵأһһҧҴУ
뿪ڣ
ǱƵ첽ʱһС
ţݱӲ
ԵؿԿóסıѺӣһ˲ͱ֩״һ㣬ڶˡ
漴װĺ¡һ죬ı¥һһɢ
ǳӰ쵽棬ҵĻζ
ھ˵ĵ¡УҸվֻһƨڵϡıƬǰ
״ıڿз裬һʱΪǴٲˮһʱͻȻǺɫľ޴Ӱӣһ
޴ǰ죬סԼıһһ顣
һֻܶҲؿһС
ʱ򡭡
һΪԼ˸ĵȻһƣôļֻëƮ
̧ͷһȫסߵӰӣֻҪһİɫĶųͣڿС
[ֻϣҿһʶˡ
ǵڸﰡ
ӵɫͷΰεģϵӡ
ιҪ׷׵ĻĴɣҪ취
ҪǿѰɡҺܲϲͶҮңɲԲҪƵͷأǰҲûʲô°
ͣڰУֻ¶ͷ
˵ͬʱɫӰѾس֡
࣬ӴУ
ˣϿߡ
ţû취ޡ
˵ӱ֡ҽץס֣˴ıϡ
ʱӴҵ˳ȥ
ӣ
ߡ
أͷҲصؽе
˵ʲôҲһ𡭡
ǼһҪҡ
ӵĺ۾ֱǰ
ǰֻľ޴ɫ۾Ҳͬơ
ȥȥ֪ͨϰ֣
źҲ֪˭㸸Ү
֪ôˣȥ
Ҿʹޡ
ȡһ£
ӻûҵ֮ǰľɫѾѸٵ
ѵгпסҵ
ΪʲôΪʲôͻСߴӰ
Ӹû취ȥֻ
ҿԼϵĽָʯͷһ΢΢ĺ⡭ֻҪӦþа취˰ɡֻҪӣ״Ӧþͻúðɡ
Ҳ˵Ҳߣ
һ£ȥ
Ҫ˦ұ֡ȴҪǿ󣬽ץҡ
ҪҶҪиʲôһô½
˵ʲôħְ֮ǰǾͻᱻͷ
ʱûǲ֪ΪʲôŴƺͬȤ˳õķ
߸߶ȣıҳ෴ߡ
ͷҫеİɫ¡
һɧ컨Ҳÿˡ
ǵĴһ컨ƵĴ󶴷ȥһɵض㿪ʯ
üĶҪǸ϶ʱҶĤ

ܲ˵˫ֵס䣬ȴֱħְֵӡڷ
ǺǶʲô˷ӦĪǣ˵к
мץסӡ
ƮȴͻȻ˸
ǵĴ񷢳ʹĽʲôץסˣѸٵµ
Ӷ
͡ȥ군
ͣĶʲôסһ㣬Ӧ˵Ļ
ͬʱ½ٶȻǻǼµ
ͺɳ½һ㣬һӾͿ
С㣬ץޡ
ʲô
һûʱȥ˼ӵĻʲô˼ʹӺסҡ
һ˲䣬ҿԸܵصˤڵϣС
Ҳʹֻ˼Ӿûˡ
ػҪᣬΪӺȷʵرסҰɡ
˵Ŵֵħİ
ҡҡͷס棬ڴԱߡ
ܷ𣿡
ӡû°ɣ
ţû¡һӦҲܷɰɣҪܷɾ鷳ˡ
ﵽбҵƬ䣬˴˵ͷʩųѹ
ˣء
ӡҵڲȷϡ
ҿǺ۵Ĳӣ߼һط
ӡ
ȥħְ֣
С㣬
ǰһ壬ӵĽұ
Ҫ㷢ʲôô죿ҲֻᱻħҪǣôصκ֮ǰøϿһ𡭡
˭㰡
ʹǰⳡɧ黹˿δ
еܲ˵ӵߣͻȻһ͵֮䡣
С㣡
һȻüӵȴˡ
ҺˣҲӡ
ֱ߾Ӧòʮߵġ
Ϊʯɰ֮Ķ͹͹ĵʮߡ
ȻѾ޷վľ޴ҡΣǰϵӸҵҴ粽С
СעŲҪˤʱ򣬴ķԱߴ
ĶĴ򣬰Ķˡ̨ԶĴУ׵ؾ;ҴϺüʯ
ѽѽҲᱻ
ʱǰͻȻۡһҡ
ȻһʲôںڵĶ߹
ӣ
ұסǡɹߵӺѸſڵϡʱɰ̸һͷϷɹ
Σࡡӣû°ɣ
ͷҡθͣһҵ۾
Ҳǽȥϰ𣿡
Ѿȥˣİɡ
û𣿡
ȷеֵֹֻһĻһ˵ֻᱻޡ
Ҳﲻæ
ڲͰҪҸողڵĻͱɣײǽޣһʹġ
£ȣ£𣿡
㻹һʲô
ٿȡʱ䣡
ʲôҪԼ𣿲Ҫòãһε

˲䣬ٶȷ
Ŀҵ𶯣ҡΡ
ҾԼƤˣһֻסҵƵġһɱŵĸо
ŵҪס䣬ֱӰҵ壬ԺһҲûС
⵽ʲô
˵ǹŴֵħ֮һܶ˵ᶳû𣿡
ħְֵĸ
ҽŵðԲǹĴ˵
̫ˣЧ󣬸Ͽ뿪
š
ˡҾúܲӦ˵ҵǰʼ䰵ˡ
ȫ񶼱Ǹ˽ȥ
վҲվֻܹڵء
Ρ
ͻȻúԶšҸϿ뿪ɡ
ΡΣ㣡
Դ֪ô˵û취Ŷ
ô졭ߺˡ
뿪ô˵ʱ򣬵ͻȻҡ
Ĵ̤һɫ۾âֱǿ
һļٸݡʱһ
Ҫҵ𡭡һ塣
ҵԴص
Ů˲˼ĸоȻûжӦͷûɡѾûˣҵҲ𽥿ʼָǿڵϣӵ𽥺ͻ
磬վ֮䡣
ûҪ˼Ͱֵؼ˯ɡ
Ӵеɫ۾гһߡ
СӰҲǲӵزҪİɡ
ԸһҲûУΪǸôˣ
ҪЦˣ
һķһϳ塣
ʯ飬һС
ҪֳķŭҲ֮ҡΡ
ֻǰѣʲô£ҪصԸʱŰɱĽڣΪ޴ɱ¾ͣطûСҲᣡЩѪıһ尡

۾ҪѪĺ˱ʹʹޣ˸ܵزסķŭ֮⡣
ƺûжħڣ˶˵ûʲôӰ졣
ȴסվԭ˵
üͷͣϿ֪ǷŭǺڵĸֱŵϿ
϶Ҳе㺦µؿڽе
ӡ
ҽ̾һ߻ͣ۾Եʮ־ɥ
ҴӲšһĩᡣӦ˵Ҳšһ֮£˵ǵĸԴǰֻϲƻɱ¾ҲƻҲţԼѪ
𣿿ħְָ㶼ᰡ
ѪŨͻƲסƻĳ嶯֮ͬ䲻׼顣ɸĽϵѪŻǵĵôĻһսңԡ
ӴԳζЦţ̧ߡ
񻰿¶ġȳֵģǡبǰ£̳ѪҲװ֪顭
һ˵꣬齩Ӳӿһۡ
ӡ
ǡ
㶮ɣǼһ￴ǲƽ뿪ġҪߡΪнţ޷й棬ϰ֪ħôǿ󡭡һйȥģһϰһ֮ᷢ֡ǰҪ취
ӵ˵ǿûͷһۡ
ȻûнָȻôСûʧȥΪħӵϡ
ûԼӡ֣ǽһҪΣҿԸܵСС˽
Ȼȴʲô𡭡
ӡ
ҪˣָͻԶ䣬ͲΪˡ
ǡ
ȵһиһ֮ͻȥ˼磬ƽе鶼͵һΡʹ
ҲץסһΪΪ
˵ʲôҪôĻ͸һ˰
ˣ˵Ҳ޷ıʲô
˭˵ģ˵пܰ˵ʲô˵ʱҲװҲ֪
Ρ
ŵգ˺ۿҡ
˵һأǽָͻصֿѵȽϸ𣿡
˵ʲôǱ𣿡
Ҫ˵ǱûҵѧӢĳɼǲôá
ʱٶ
ڵһһؿǣŲȽ˵档
֣ӰںӦսƣһץ
㡢ڸﰡ
ȻܸܺӣֻҪħְ֮ǰҲһͺ˰ɡ
֣ҵϲʱܣϿ֣
ҲŲҪ
Ҷӣǰܡ
֮ܶҸطԵĻϣԶһĵطء
ҿ˼ţŲܽڵߡ
ߵЬѾĥҽŶʹˡڲ˵ʱ
ź죬֪ͷں׷ǡ
ܴʵ˵·е㻺
Ρ
ʲô£
ô࣬ȷ
֪ǲ̫ˣ˴ҵϡ
İɣܵñȽϿ졣
ⲻǸ
ֻǸСӣҪޡ
˭СӰ
۾ϵ͡
һ˲䣬΢ɵѡ
ι
ߣ
Ҹľ˵ҲҪ
漴Ľ˴
ǲеǲ˼֯ɵ֡
Σ
ӵĽȵ
ںӦĽһ㣬ͻȻһı
˲䣬ҾԼĽŸӦ˵ĸоҲǶʵ¡
ţҵĽΪģѿұѵĺڶûˡ
ʲô
ͻȻ޴վһʼǸŵĸоҾ;Լµ
ҼǷԵץס±ߡ
žžɰʯҵͷϵ䣬ȻǱҽµĿռȥʧˡ
ֱڰеӰﳣҮ
ڿɲ˵лʱ
ҿԼĽűߣڵĶѨֹչײȻֻϴ
Σû°ɣ
ӵͷϴ
¶СȻС֡
ץסҵ֣
⡭
มǼˣΣ𣿡
˵ҴӸովҪԼ塣
ǡڵĴ󶴴ǿҵķ磬취ץҪȥѾҵļˡ
ҵôร֪Ҿһˡ
ҵ˼ʼӱʵʱҵͻȻĳ
Σͣ
̧ͷһССһ˫ŬҪȥ
Ҫӣ̫Σˣס֣ȥģ
ȽΣհ
۾С̫ˣҪȥ
ˣ첱ӴֵҪҸȥһ˫Ҳˡ
ʵ˵ӵʮ΢ܰȥ
ȻҲ֪һ㡭
มȻڰ˰ʲôʱô˰
ԴͦĵġԵڳЦ
ȻӰЦòӡ
п˵Ļæ

еӣһȻûʵʵԸܵõ
ȫںûзҪȥ
Ρ𣿡
ȻаҲѽ
ǰֵزҿɲ̩ɽǰ治ɫﰡ
źǣȻżòˣȴ޷ϡֻˣһұͲǺóҲûرμӵĻ磬ֻһŮŬķΧȥ
ҵֿʼԣûиоãܷſֻȽɡ
ӻץסҵ֣ûзſ
ڷֵĻҲһȥġ
ΡΣ㣡ɶ񡭡ҪнָĻ
һ˵СС˫ץסָŬָǶҲ
ΪʲôһأҪʱ𡭡ʲôħӰʲôĩᰡЦˡ
ؼץסָ֣ӵ
ӡ㣬šְɡ
ʵ˵ѾＫˡץʯָѾʼԣԼ֪ҵطſ
ӡһñӡ
ұҪССƷɡͻȻ
Բ𣬱Ρ
ǿСૣȻҸожҵϡ
ΪңŻᱻԲ𡭡
ϸһӵ۾´Ŵŵ飬׷׵ϸָϣȻҲϡ
ӡ
ҾԻģԻᡭһƽص˼ġ
ƽôɣܸߵġħӰڣִֺ۾ȴֹ
ֻܾȵ۾
ӲûвȥˮֻץָּҪѪˡ
ˡְɡҺô˵
ΪССΪȥôŬͿҪˡ
˵ûΪôء
ССģĻȴܳ죻ħӣȴôᡣ
ںһУֻҡҵ޷뿪
ҵؾ˧ࡡ
£ʵ˵ϲ£еź
ұͲֵˡҵѣ룬һذҰɡ
һҸءô롭
ܹӵˣĺҸء
Ȼ֪ʱʺϽЩһЦ˵ˡҧţ
һȢģֻҪԸ⣬һȢģҪ
ʱӵĻ

ħְִ͸ҵӡĹâȫʧȥ
Σ
޷ٵֿ־ôطſˡ
ΨһҵǣҲûаӸˮ
ҵʶԶƺҵ
ԶӰرԵӳҵҵнһ⣬ӡҵԺ޷Ĩȥ
룬ϣָһҪص߰



5 ӣ֪顣

ݵķóม
Ҳ֪ԼҪ׹䵽ʲôʱ
һ˲䣬ҵʶȫհסΪӵķҷûȫʧȥо
Ҫ׹ʲôʱأòûеװɣһһ𡭡
ȴôšʱ򡭡
ͻȻһâұŵƤϡ
òǵͷֵĵط˰ɣ
ء
⵽ôһ°
Ҳ۾СľɫԲ˵ٶ½Ү
һӦҸոյȥλиڡ
˵ĻͺúõץҪȥˣ

Ϊ˲ǹеˡҸʶ
ˣҶĿǰԼ״ǸеȻ
ұʶ˱ţڴδĺϣԽʮȵĽǶȼ
ûȥ𣿡
ѵֲԼ½𣿡
һû˵
һ¡㲻มôͳħְ֡ķɫڣѻëɫһ
ɫСʧˣȡ֮ǶͷŸħְһɫƷ
ϸ۾ĸħְֺ񣬵۾ɫȴǸƵĺ챦ʯɫ
ǰۿҵӣǶص˵ʽҪ˵ҲǵõĻƭ˵ġ
ѽѽѽ
еĲôͶҴ
һʮָֿߣĳСȫͬ
ǣĪǡѽϣǰ
ʣλ
Ҫ˵λĻ֮ȲҪ
Բݱ粵ҡʱͻȻˡ
ҵֻϣһöҺϤĽָ滹Ƕкʯͷ
⡭ȷǡ
ϸһӦϵĽָѾʧˡ
ΪΪʲôΪʲô
ҵԴгʺţͷȴСС
ѵܷŹ𡭡
ڵ̧ͷǵĺ
ңŴܾ͡вõԤС
ŽķչʱŴѾһֱߵ׻档
⣬һԷǳٶȷ׷
׷ǵģ
֪ɲҪ䰡
Ļ˵ֱ꣬ٶȾ͸ӵؿˡ
Ϊ˲ŵķѹɣֻܱӣǵĻ
𽥿ǿգɫĹâں׷ǲš
ҿظܵƵȶȡ
Ҫǵ˲䣬űĶ컨϶ӳҰһӿ
ǰ޾ҹգҫĿӳҵ
ĹƫͬʱֱߵĹӹ
ǼսҼһ˲ᴩ˶ơžžžǴһ˺ü⡣
ҴؿһУһ
ֻкĺƯС
Ǹովﰡǵþޡ
Σհû°ɣ
ڵĳƮݣӺɫ۾ҡ
֪УӣҲǼڻңе㵨ӵ̧ͷ
ӣ

ӡ
Ҿ
ร
׸
۾ӵǸСߴһģһ
ǡǡиԵȱ㡣
һһ㶼ɰ

һ㶼ɰϲСߴ
ҿʼеƢΪܾǰĪĹУʧȥ˿ɰС˺ʧ䡣ӣȷˣ۾
˭ôడ
ʲôˡΪΪʲôողôζβ𡭡
Ҳ֪һȥ֪ΪʲôͰˡ

һŵץסָϵüȥ㡭
ˣ
ҡҲûأֻ۾ܽɳӰˡ
˵ҪȢ𡭡
ǡǼ֮˵ڲ˵ʱ򡭡
ӵĻͣסһͻȻһǱըƵľ޴졣
λ·Сɰ
һƬڰ֮УǿԺؿɵɳ˺Զǻǿ˺
һӱࡣ
ˡһҪע⵽ϰֶȥˡҪǲĻӵġ
ˡкܶҵҪʿڶ
ԱΣȡ
ȡʲôҪ
ҲѾܶΣҪǸĻո͸һ˰
ҲһΪԵĻһϣܹ
Ҳܵˣػؿӵĺ۾
ӵ۽Ǳúͻ
ðɣǾһ°ɡ
Ц˵ץƶĲӣѰĽ㡣
ȡһòҪֱ½ɣ
ץޡ
һشĶ˳
һ˲ƮйǾٵ³壡
³;Уǧһض½׿顣ÿһҵĳΪԼǲǱˡɳѾܱˣԶ½ٻת
еֱӼϡ
Ǻ˵ģʱͷ˵ǡսáģ֮ܶȺܸߵࡣ
ȫȥ˼ⲿĹǶɵĸǴѪͳսžѵȸٻӦĶӦһй
Ҳ˵ῼǴߵ״
ѾϰˣνҾһƥߵϣλһҲȫĺɳϡ
Ҿθڷʼеˡ
֪ǲע⵽ҵɫ࣬ӱҵּ
ͣҲģΪһðƽͻȥأԡ
ԡ
ҲҪ
֪˰ɣӵұ粵ֻͷ
ǵġڹŴǰҲӣȥȥһ˵ʵй鷳
ԡԲ𡭡
˼ֵŮֻˡ
ߡһñһ̬ȸСӵʱһģһ
ܾá۾ЦҮʲôôȤء
һеɻ֮ǰӱرֱӴӵ¡ѽ
ץޣ
ǲʧڷһ㣬Ӵؽеרעǰһ㡣
վڵϵǵڴ
ŭɫ۾
³ɫδͣЪǵѾöˣԶԶʤԤȷĹСĶرܵ
ſ¡

ͻȻ߾ֱ֣ߵķһתȫ
˲䣬ôļ
ͬʱŴָ֮һ͵ĸħҫŰ׹⣬ͬʱּ֦Ĺǹ
ȥɡ
Ҳӵһ㣬ǹһǰ塣
ǹļҲӰ쵽ǵ΢ҡһ£Ͼ͵ƣ׷ڹǹ档
ȻŴҲܹԹԱŵø³ӴĻ档
Ĺǹ˽ȥ˲仯Ϊҽм֦ǹ˻棬ȷеعᴩ˹Ŵֵ壬ĿзʹĲҽ

ʲôô
ұΪȫвͨġû뵽Ȼԡ
Ǽ½ֱŴ־뼫Ϊӽʱٶȳ֣ħͬʱչ˼ǧ֦Ĺ룬Ծ˵ٶŴֳȥ
֪ǲǶڷǰľӦŴûʱ³棬ӴĹˡ
õȵϰҾͿԴˡ
ţЦݿһħӡĵת˸򣬸Ŵ΢롣
ûס֡
г˺ü͵ħ󣬳й
еĳ԰Ѵ磬еǳսȻ档
ǹü䴩˹ŴҪĳ
ĹڵϣѾΡ
ŴֵȻûоʹ˰ݡ
ںһĿռкг̬һٵعǡ
³ħ
üζΪϵҺܵĴǵͷ᲻׹䣬ӵİæ²ѡ
ҺŴֵ𽥵ؼ
ѾǲҽУҲû֮ǰˡ
ãֻӵһ͹ǰòȡֶΡ
Ӵ嵽Ѫ¹
е˵رʹҵĲɵþ
Ŵɫ۾Ҫ˵Щʲô
ܾãڿޡ
ʵǿȥһץסӵ֡
ӣҪٴˣÿม
ҪǲĻħ˼綼ġԹʱҪս򡣡
ǡڿް

ӦҲע⵽˰ɡ
ûֹͣ˵ֻΪһҪػħθиƽȥʹаɡ
ĻͻᱻԷѾûй˰
ңҺǺġ
ӱ𿪿ҵĺۣС˵
ֻһม
ǵػζ˼űƤĤĳ˳سſ½
ǻؿѾԭ͵ĵ˵Ĵ
ĳƵ߰㣬ѪȾ˴ء
ֻ˫ɫ۾ûʧȥâ
ֻˣֻҪҸӽеĹâǿҡ
Ҫң
Ŵҧ
ٿңҾͰǴж˿顭
ĺ٣ǻѪɷʱҪ˵Ļ
ŴֵŨѪҺ죬Ǻ۵Ĳӣڻڽűߡ
ӿСࡣ
ĿǰʧȥǣӦ˵ĻҲȥӰɡ
ǡ
֪
һ۵ͷ
ˣŴ
ӵ峺Ŵ
ŴӦҲɣɫ۾ȷеؿӡ
ѾʶˣϸѾûĻˣ֪սͽˣ
˭ĵϷԣ
ɫžžŹâ˵ģھܾһƵġֲԸԻ̬ȣҾе㲻ˡ
һ˵Ļ
һʼڣһֱԹԵ˵š
Ǽ½ֻһߡ
˦ӵ֣ı¡
Σûõģ
ûµġ
Ӻٵı֪Ҳı׷Һ档
ʲô£ߡ޷˺ҵġ
ֱԺԵ
ܸܵķŭʹ࡭˿ҵıˡ
Ҳʾ̧ͷɫ۾
ߣ߰ɣҪֻǺһ塭
ոӲ˵֪ĺ˸ȫͬˣ˼˵
죬ߣҲ㽲
ովһֱߡȻҲʩչħֻһԵȻ
Σ۵㲻̫԰ɡ
Ϊ
Ķǲκνչġ
ӣ㲻𣿡
ⲻǰòյɡ
Ӱۣһûеŵı顭ʮ΢صͷҡ
֮ܶ㻹뿪ȽϺá
ʱһҹյļ
Ǿĵһ㡭Һˡ
̧ͷһ¸߹աӰһš
ֻĪǡ
׷ʧڰҹ񿴣ԴͻȻһ
ǡʲô
Ŵֵ۾Ͽգɫֱҹֵİ£Ҳ
⣬ӵͳȷػش

Ҳ֪
Щ
Ҳ֪Ҳ֪Ǹʲôʲôءû𡭡ûʶ𡭡
ɫ۾ʧȥ˽㣬΢΢زֻ˼ӡ
ţ۾ʱ򣬲Ѿһζܡ
ڣֹͣ˶ֻͣһ㡣ǲ֪Լ׿ʲôƵģҲڸʲôҲȥ
˵˹˵ǰոûнߵġ
Ҳ֪ǲģҲ˵ͷŵʱûġˣǰĴ󺣸˵ҲڣҲɫ״ȫһ
ǰԼ֪硣ûԼʶĶҲûԼʶˡḷ́ܲҲܿɱ
΢Ը˵𣿡
վӻһ侲Ŵֿһ
սѾ𡭡֪սѾ𣿡
ˡѾںܾǰͽˣõǶ֪Ƕˡ
˵ĻŴֻ˾䡺𡻡
Ȼ۾ʱǾ޴Ҳ
صɳע⵽һĶ
һУز˺ǼӲ۵ĶһǴӱ˳
˿ѪǺɫģڶҺǲɵ˿ڣҲһҲ˽⵽̬һüͷ
𣿡
ӣκ𣿡
˳û취ˡҹ֮ǰѾˡ⿪ӡϴҲѾ̫ˡ̶ֳȵа취˵
ӵૣɫ۾
֪ԼˣڵϦԼԼӡϣϣܹסǳսУʱضʧ
ÿ˵һ仰ɫͱǡ
۾Ѿȫʧȥ˹âֻжͷϵʯͷڷ
һ尡ҪΪҵʧǸ⣬ҿ԰𡭡
ʲô£
Ҫи㡭
ͷϵʯͷٴηǿ⣬ǿ⻭һԲ뿪ʯͷ
ֻ½ϡ
ѾûսѾʧĻҪи㡭
еĹâʼظֳһ״
âȫʧʱӵϳһͷСС
ԲԲ״Ӧɡ
ƬɫǺڵģգŵС۾峺ɫͷϻǶһźɫʯͷ
֪ˣһḺչģ밲İɡ
ȷеشӦ˹Ŵ૵Ŀ
ӵͷɫ۾ڷˣ޴Ҳʼб
ڸڻһ㣬ȫһ顣
ȻһжΪƬͬɫĺˮڴأɫĴЩˮ
ԭˡԲŻҲŴֵĹͷʯ
ѾûκκۼŴڵļ¼ȫʧˡ
ȷĻȻ޷ȷϹŴֵǷĴڹ
ӵУɫСط
Բ۾һۣ漴ָֻԭĴСκʵؼ˯
ͷӦɡ
ԲŻô
ţָе
СĵСͷԵЩ
ӦǺܺá׸ôء
úõչɣ
ǹŴֵСҮҪǾĻô찡
ֻҪúõؽͺԽħְְϲСӵӡ㲻ӡɡ
԰سŵˣûеڶ仰һḺνġ
ͷȻֱɡ˵ٶḧСͷ
һֱֻ񣬵ʲô
ô׵õ𡭡ʲôأ
ʹ̧ͷϿҪҹҳҲѡΪʵҲֻӿû뵽Ҳͷ
Ҳ֪Ҫ˵ǵɼӦҲǰɡ˵ģʵǺжϣʲôͼҲ֡
ҵͷ૵ʱͷֳžžž
ĪֻҲô룬ıϾͲɳһʶ
ѽû°
ΧһƬңȻµӣؽڵ档
ʲôҲûзƵģɫͷƮƮػΰεģԭ˵档һӶüͷ
ȥħְ𣿡
ôܣûдһȥĻɲǱͿµġô£²֪ܲ
ӾȻЦúˬʣ˺ۡ
ҪҸǸûҩȵļһȻһпǶˣ㲻Ҫҿȫ
ӣþòҮʲôʱİ
Ӳûлشɴ۾⣬ǰ쵽ǰ
ҡ
Ļһ˵꣬ӵĻͷһɫСڿз衣
˵Ӿһֱม
ץסֵغ˺ü
̶ȣӺҲڸ㶮ˡ
һ׵ӵ˼ͷЦˡ
ֱèֱСģ㻹æء

Ӳ˵۾һڵ硣
Ҫǣ֪ʲôڶûáѹŴżԼĶŴֵչչҵĹҺˡϸոǼȫ٣߰뻵ҲԭòˡɲĳͷͿԹصġ
ţⲿ־ҪӶæޡ
òԼЩʲô°ɡ
ӵ̫Ѩڳ鶯ӿȴôͷʹӣ¶Цݣʼ硣
ô˵ûҾûҪӺС˼ม
มΪʲôҪأ
š˵˵Ļ϶ֻİɡ
㻹ʲô°
ѽѽʲô
Ǿ˵
ء
˽ĿյܡǺҲոһƬڣûʲô⡭
ף
ͻȻע⵽·ʯиС䣬иĶԴħ֮󣬾ʹûпӦ˵Ͳܿ
ӣ
ҾԲܿôÿ춼ῴĵӰңǹ͵Ĵӡ
浽˽ȥ滹кܶѺۣô˵϶õɾ޴˰ɡ
Ϊʲôֶﰡ
ͷ˼⡣Ȼиȴұð˳
ȻƮֵطҺû£
ӵ˹ԣ˹ܱرסӡ
ΪʲôеӰ
ӡӡ𣿵ʲôİҲУҲСѵõղƷС㣡⡢أ
ǡɣܾҮ
ǣء
侲㣡
须һӱһȭڵʹšҪ˵ֻò鲻Ըرͷ˵
ҷȥʱʱͻᷢ˼Ķ֪ʱͻȻж򿪣ȻǱߵĶǾͻЩһܳʱռҮΪոյɧܿһˡұѾˣмƮˡ
㰡ȥý
һ˷ܣߵĺһܲ˵̾һ
˼ĶħƺϡУˣרռ챦ӵȻЩԼһռ
ңҴɣƺҪඨЩ
Ҳúܲˣ۾ó
Ү
û취ǲ֪ǵʲôҲǽܶΣҲΣµĿ𣿿ɽ˼ģֻħ¸Լķ˹ҪȻõɵ˲аˣѵõµҲ˵ֱʱСȽϿ

ӽһȻӣԵذ۾
Щӵ𣿡
ǡûĹ涨ԾӵҲ㷸ȣҪЩĻҪжɡЩħ͸ûʲôҲûҪ档
ҲǣôҲܻͨ
벻ִֻղƷӣʵҴһ
ЩŵղƷôأ
һ᳹ױǵġھѸʩչӡǳȥͲŪˡ
㲻ϰֱô𡭡
ǵȻЩղƷǱҵҪءʹ
ӵĶ䣬һ
Щ֮˵ȸһس
ҲҪȥ𣿿ĶҮ
Ϊʱ˵Щ𣿡
֪
Σ⡣
ӰұıϣȻѹŴֵĺӷŵǰ
ȱɡ
𣿡
ܿءں˯Ӧû⡣
̫ˣʵҸովһֱء
ҰҵϥϣСֻǶ˶壬ûԲֿҪȥˡɰġ
úรǹŴֵСҺҪม
ӿԼ˵İһֱҵϥơͣ˸еΣա
ұӣֻһָ
һʧˡȡ֮һֻɫè
ʲôôҲðұèɣ
ȸӴš
è˵Ŀһģһ˵Щʲôӵĺۣǲ鲻Ըذѻ˽ȥ
ǣȥɡ̫ˣΣͿԻؼˡ
ม˵Ҳǡ
ָȻѾصϣҲ˵Щ¶û
ѾԻؼˡҲؼҲа
ܲټ˰ɡ
ô
ͷҵ۾Сӵ۾ɫһģһᡣһ뵽Ҳɫ۾;еį
Ȼǲɰ
ͻȻð仰Цģҵͷ֮ǰҶڱҡһ
Ҳ˵ͣӺǺǵЦúôһȤӡǽ˰ա
ڡȱϯġӡ̫ʺϳȺǰСز˷֣˳
ͨû˵˼֮䣬ǵ˸ķ䣬ħְֵĻ֮İɣ֮ӰҸӴķ
飬ħְѾע⵽Ȼкܶ໰Ҫ˵ǵȵȹܹҪš
ΣҰˡ
һ˵꣬ӾָŽһ߸ߵɳ֮ܶ˵ǰ£ñСӴϺü֣ҵĽš
ȥĽֽ϶С˿ڡӵϸһ
ȻǴâָ˿ھʧӰˡ
ǵġôõҶûʲô¡͵ǺúõһÿΣҪ΢侲һ㡭
ҿһĶúһۡ
ڲ֮ǰСߴİڵӵȷǺ˧ȻǺ˧Ұ˵̵ģʵе㲻ˬҮ
Ҳӵͷ
ʹҮﰡҰˣ㻹ҡ
ллร
㰡
ǸðС㣬ûʲô˼Ķأʲôá
ûпԸĶ
ôǲȻҽ˼ˡ

һҲûҪʡӣգ۾̧ͷҡҪЩʲôأ˵ղؼңʵѾܽӽ˼񡻵ĳ̶Үú۵
รҪٸξĻ´ҾҪǿڹ飬
̶ֳȰɣ
뵽Щ£⻹أ
ôڹ
ܻɣè̬׷Ӻһȵֶ˵ʱ򣬱㴹ͷ
һǾڴЩʲôӡ
ʱŵһ˴յĽŲ
С㣬û°ɡ
ٿر򿪣ӻҪߵħְ˽ȻһңͰҽס
û°ɣû˰ɣ
ҡû£
ħְĥҵһ
ˣϰ֡
һܲ˵ӣħְһͷȷԼĶѾԭӣͬѪһɫ۾ͻȻúô
Ͳɰ𣿡
죬ϰ֡
ӵ̫Ѩڳ鶯ȻħְҲСӱȽϺðȽϿɰһӻһǲҪ˵ˡ
˹׷ħְֵܹ鶯Ҳûؿһۡ
รѾָԭ˰׷ʲôأ
ร԰׷ʲô°ոǸ˵ħС
ô׳۵ĳ棬ħְҲӦ˰ɡ˿ֻǾáеҮħְָӦĿɲֻ
ĳ˵ħְȻ˲Ѱ£ΪҲǽɶԵˡħ֮˲ɫͳ˳ȥŻ˹ǰ顣ȻҪ֮ǰӴħͻȻʧˡ
Ҫ˵ϸڵ;УŴֱˡҡҡλεڸո˯ŵɳվգԲ۾һֱǿ
ŴֱȻСһͷϵʯͷħְֵе鶯Сر¶Ц
ԭˡҲǼ˵ء
ֹˣǲء
ţôνСû¾ͺˡ
ħְ˵ţϻ¶΢Цһ
ˡйӵˡ
ոջڵӣħְֵǰȻǲֳܱ̬ȣŶ䣬塣
šǻֻһ߾ͣȱɡԱľģħְֿһۣʼЦ
ȻץèĲӣٵԼǰ
֮ܶЩղƷҪûա
ʲô
ô£ȻҪôĻǸڹİҲΣòǾþԼĹҲҪЩɡ
ûС
Уʱάòʡһ£֪֮ͨ㡣ָε㶼й©ȥ֪˰ɣ
ħְ۾һ˲˸Ų˵Ĺâħְģֻͷ
˹ħְϽӹӣ˵š˵ءͰӸˡ
鷳Ӵ뿪֮ԵӴһƨɳϣ˺ۡ
̫Ϣˣϰ֡
֮ܶҿܻȥǹҵϿ⡣һ൱Ĵۡ
ҡħְּ˵ţҵͷ
ҲڱСǰ̫п顣
ϰ֣
ʲô°ָСŴֵǾͽչ˰ɣҳϲСӵġ
ǲǹŴ֣ڵħְ˵ʲôá΢ЦذѹŴֱ׸߸ߺͷ
ȡءˡ
һԼչ˵ӡ
ħְֵ򦿪ʼ˼һ۾˵ţӵĻͻģ̧ͷӼְֵ֮ͷ˯ˡ
⻭棬ɳϵħְֵǣš
⻹һءΪʲôʯͷصء
˵Ľôˣ
ħְҪ¡ºħְֵķ򿿹ȥһ㡣
Щǿˣûнľô˵ءݳġΪʵǹֻһֱȥˡ
ҲǺΪʲôָõرʲôҲû
𡭡ţСҲƽʯͷҲصϣһвͶ𣿡
мҺ⡣
ʲô£
ֻ׷űΣŲܵĻе㵣ġ
ӵָ򦣬˵ȷҲ֪ġΪֻҪзʲô£һῴֻ
ãĪֻһ¼Ԫ𣿶ңʲô֪Ļ㲻һؼҰһ룬Ҿ;óֲġ
ôһ˵ӵ˵ͷ
Բǲܵ¡Ҫ
¡
ո뿪ķ˹ͻȻţӵĻ
ʲô£
пҪ¡
ʱ򣿡
ûһʼоܾΪһֱңֻʹˡ
˹һޱ˵Ͼͱֻ
ֻ񣡡
Ҳվָֻ񡣿ֻҲվ
ûɣ
ţҿľֻ񣡡
Ҹһ˷ܣ˹úܲ˼ذħְǰ
ʲô𣿡
ֻ񰡣ֻһͨҮȻҪҡ
˵꣬ħְץֻ񣬴ϿøֽǶȹ۲졭
ιСĵòã
ͻȻһСӵĽ
סôˣô˰
ôֻǶѡ
Ҳӣıһ
üͷ۾ͻȻǿʲôֲĶһźħְҲһȫӲӣҲǣͻȻʲô¶һҮ̫
˹ƽµӣҸһۣͷ
ʱжӺı󲦿ëˡ
һƻҪСļСϻһԺܴĺ
ҪʲôĻһȷظ㡣

ӸħְڻشҵƵͬʱУ
¶ү
¶ءүҺҮ
รλǿ¶ү˵ħĻֵ䣬̵¸ӹŴ֡
˶ˣȷôһ£
ǶүұΪǸϹءû뵽ǸСѽĶҮ
Ӹħְֺ𺳵ӡ¶үҪҽүһе㿹ܣĶų
ǵġСǶ֪ڡһȴԴң
ķǳǸ
ΰħ˱һСгСʹֻʵ̫˼ˡֻӴ𺳵״̬𽥻ָҲʼƽһ
ħ簡ˡһֱűε˾ޣ
Ҳûвأֻ뿴һӶѣ
ǻһַǳʱȻһУǿǷءϺͿ
ҲûϺͿأ׼ҵɱ
ħְֵ̬ôȴӡԱ߿ŵħְ֣һֱ˵šҪ˵
ϰҲ˵仰ΪүǲŻô࡭
һ
Ҳһ°ΪүӵĹϵҮ
Ҳ֮Ҳû
԰ҿǰǲæء
¶үǰȥҲͣͷƺ޷ͬ۾ſ¶ү
˵ŴֳֵʱҸ˵ڸ֮ǰҵʯͷҮֵĻξͲᱻһˡ
԰үӡǵȷñСܵΣաԵĻϣүء
Ӹħְһһģ¶үֻǽ˫ֿǡ
֪Ŵֱӡ£Ҳ֪ķӡ⿪ˡǼһʵ̫ˣϣܹѣ˵֣֮ΪΪȵһʲôٳҲ١
԰ɣ¶үϥ˯Ц˵
Ҫúõչรӡ
˭鰡
أүӡΪʯͷ䣬С
ħְֻ˵Щʲôȴ¶үͷ
ովһֱ˵ʲôģ䵱Ȼڰ
¶үôһ˵Ҹӻħְֶʱ֪˵Щʲô˹һ˲Ҳ۾
Ƕ˵¶үѽѽ̾˺ôһ
ȻںͷϣؿӸħְֵ
һʼûʲôʯͷΪĴмĿŻҺ͸ü֮ǰ˵ּ¼
ķǳǸ
ħְֵͷͣǱСһ¶үصͷħְ֣˵šǵġ
֮ʯͷԼ־ġ
¶үӦҪЦ𣿡
˹һ̧ͷͱ¶үһȭ

ǡ
¶үͷķ˹ָħְ֡
㸸׶ûйϵӵ
һ须ۣӾԵЩˡǣѵⲻӸħְһħְͷϵƷҲʯͷ
ôһ˵ħְ΢Цһ£ͷϵƷ
пźɫʯͷһħְֵĶͷ۾ɫһ
ġǵȷܻύκˡ
󲿷ֵ˶ĳʯͷʯͷֿӷǳϡ٣ʯͷһ澵ӣȻǳ˽˵顣ӲʯͷȻҲ֪Լ־ӡ㿴ɣǺ˳ظǸѾͷһжżȻ

ţ
һ˲䣬һΪˣԿӡҲͬҡ
ӣ𣿡
пܣҵһֱɰ
ԲรҼȲֱҲɰ
ûô˵òá
ħְֺע⵽ʲôӡ
һʼӦҪŶԣΪʲôܵ˼ȥأ
ǡ
Ӻȥҵ˼Ůม
Σ
ǵġʵ̫ʱҪʲô
ӻŵصסҵͣһ֡
֮ǰһŮһ飬ȻֻпͷϵԼѾӦ顭
ΣҪ˵ˣ
ͨ׷ڷĴܣħְֺؿ˵
ǸŮǱС𣿡
ŲǣŮȱλҪСܶأ
𣿡
ǸСʱȥҲ᳤󰡣Ҿڵǰõ£пһӳô󰡣
ԭǡԴϼƻ  עԴձƪС˵йŴӣһ׵ŮΪԼϲõĵ͡
ʲô
Ӳ˵ص۾ǷƵһƨɳϡ
ôûйϵأǸŮӾǰѾͷ
¶үûҡ
һ¡ʲôʱ£
ħְִӵĻҪӲ鲻Ըؽ˫̧֣ͷϿ
ǡʮǰҰɡ
Ųʲôأʮǰ˰Ǻܾǰ
𣿡
طʣħְֿЦš
Ϊûʮʮ궼Ǻܾõʱ䡣پöҲֻһ꣬˸ǶʱĸоǺܲһġʮȥСҲ˴˰
𣿡
ӻһʵе㲻ͷ
ǣҲǵҼӰ
ôرˣֻҪһξͲǡСʱ£Ҳһӡ󡭡ǲĸ
ͻȻʲôƵģؿҡ
˵˵ǰ԰ɣʲôʱ򣿡
Ӧ԰ʱ򡭡ɡ
Сʮ꣬ʱպð
ףΪʲô֪ҵͰ˹
ֻҪǱС£ʲô֪ม
𣿡
Цġ

˹ôһ˵Ҷ֪ýʲôˡ¶үָңҪӵԱߡ
ҲǵรʮǰǱǰɭһ˼绥ͨĶѨҸպԾ͸Ǹһȥⶴڡ
Ҳûء
¶ү²ۣһֻСָҡ
ʱպ㡣ΪʲôϵպôӶѨ˳ɡͻСֵֿģӸΪ˰ο㡢ͻ˼磬ǻһء
ûҲ֪ΪʲôرϲҵĽָҪҸ㵫ҲϡһܾʹޡҲ֪ôʱͻȻ˵ҪȢҡʱ˵Ӧ¡ȻѾӦˣԷСҲһҪŵԣҲŻ˵Ҫȥ㣬˵˼ȥ
Ȼˣ
ӵͷ
ҲָҵĿ¶үҲ˵ССͷ
ǡʲô
ұеļ䣬ص˼磬ƺûȫӡ˵ָӦң԰ɣ
šô˵Ļȷӡ
ôһ˵ȷѾ̫Զˣûκ֤ݰ
Ǿ˵ӻС㣬ʯͷæ𣿡
ûûʲôò˼ģҲûʲô䡣ûʲôֵôСֵ

ôŬһħҮ
ʵʯͷ뿪ң޷ʹħ˺ܶ鷳Ү
ƽʱĽɡ

ΪԷһҶϣҲ֣ҪʱȴƽʱûкúùĽܣ
Ӻ޴ӱ粵תһԡ
޷µĽָΪʲôͻȻֿ԰أ
˹һҪ⣬¶үͷתħְ֡
΢𣿡
šһ֮Ҳʲô˼һڽУҪʲôΰʽ֮ġ
˵˵һ
ʯͷӼŲɵ
û
Ųɵʲô
ӿңһ㶮𡻵ı顣
šʲôأӡ
ʱ¶ү֡
ӣǸָ
ʲô
ҡ
ҪϿ컹ࡡ
֪ΪʲôǰӾ̧ͷ½ָ˿¶үһ˲䣬һɰСֳˣ
ÿɰม
ס
Ҳһѽסֻһֱ۾
šҹȻϲӵӡ
ָ
¶үħְ˵Ȼе֣ħְֻӿ¶үĻӹӵĽָ
ҪСรҪŪร
Ӻܽŵһֱעţħְ־úȤЦȻѽָϡסü
ôʲô°ϰ֣
õҮ
˵꣬ħְְѽָػصذϰ£Ȼְѽָ˹
˹Ҳ
ǣ¡
ס֣
รܼ򵥾ͰҮ
˹Ҳܼ򵥵ؾͰѽָˡ
Ϊʲôʱôζβ
ǸŲɵй𣿻ѾûЧأ
һֱҪҰѽָϿ컹˹ȴڰŽָ
ӵġСɡ
ǡ
Сذѽָϣòп¶үڣӦûðɡϽָһŵؿҡ
ôε𣿡
šòҮ
ʲô
һСңҪνָǰλָһҲšˡ
үӣ취
Сָſ¶үںߴߴشС
˹һƣ˵ԭˡ
ŲɵָҲǰޡӣ

üſĿҡ
ѽѽҲ¶үȴ˵ͷ
ûҲ˵ҪǱ˴ŶԷӵкɵ־Ů֮ĻͲãҲǡ˵ܹӵʯͷֻԼĽ󣬾ԭֻҪమˣָɵȡڽָֻԱСзӦҲ˵ӵĿǰԵر¶š
ò
ǾǱʾ֮ǰǿҵű˴ˣܹ򵥵ˡ
仰ҸӶֻŴ͡
򡭡ΪӡӸң
ոҵȷ˼ƵҮ
Ȼе㻵˧ҪܹһĻһܿġҪϲĻӦǡϲɡôأ֡ϲԼҲ̫
һۣһ΢ؿҡ
ġġ
˵

ӣ

תߡ
ʲôȻͷתҪô
ĻͽֻҪС޹ûޡ
˵ûǸϿ׼ɡ
롢һ£
԰ЩҪرε־
СӰۣź˷ܵħְָ˹ħְȴغǺǴЦ
ǾͲùޣ

Ϊʲô
֮ܶǸȻҡ
˵꣬С֡
ҰβҮǺܺ𣿺ܿɰҮ
ðүӣ취
εɣողͰ𣿡
˵꣬¶үǺǺǵЦˡ
ǰβҪ㰡
ӵɴ۾һܲ˵ӡ˹֪ΪʲôͻȻһա
ӣھҪְʱ򰡡ҿɣ

ָû취ֻʹһΰʽħһеġʽ԰档ʷ֮УΪȼ򻯣ʧȥȡ½ָЧ
ڿ¶үָ֮£ֽʽʽʵǺܻʱ䡣
ȣһôħ׼˺ܶеûģ˳ħȫ硣
ˣҪ첻뿪ħȥϿεĻ޷ٻص˼ˡˣӵ˼ǰҹڽʽ
дҵĸʱʽڽˣָҲ˳ػصϡ¶үǣٱҲСĵشϽָпܻβˡ
̬ôأҵȻС
С˯Ƭ̺Ҿͻæ׼
ڵִĳʱѾʱһһˡ
мҺ⡣
ҼûиӽʲôӦ˵ڶҡ
ΪʽĹϵҿæʹ۵ʽĲ֣ûи˵ʲô
̫ȻҲͻȻҪظ˵ЩʲôԴ˵Щ󡭡
С㡣
תһħְһ
˹ȻҲ󣬼ϻſ¶ү
ĺܱǸأô鷳ȥʱôæ
ܶչء
пҳ԰ɣʱضܻӭม
˵꣬ħְÿŵһֻҵͷ
ллС
żӲƬͷСܿĵػֽţɫ۾̫ɰˡ
˹¶үллǡ
һϹһɲ
ϣϿ¶ļ޹
ҡһῼǵġ
ȥҪСมϣҪָˡ
үһǸоĲ̫ǸСùม
ҸЩչҵħ˻˻֣첽ӡ
ע⵽ңúһ¡
𣿡
š
Ǿɡ
һ˵꣬ӾͰұȻҺ棬ץסеӡ
ˣ㡣
һߴ٣һɣȫо
Ҿý뿪ʱӳĶ㼱ԶС
ǿһʱ۾֪Уҵħְָ˹п¶үԶˡ
ûãѾԿǱȫòĸ߶ˡ
µĽֵɭֺӴȫѸٵһ
һӾͷ˺ö£˵һĺһΡ
ʱһȫûиܵʲôͣﶼƺ
Ȼɵúܿ죬ȴһҲҡΡЩһֱľɫʮֵҲû˵仰
ҮĪΪʲôʲô
͵һֻۣǰҡĪǣСʱҸڵҲ̫࣬úܻ𡭡
มһֱ˵ҪҡŮҲ˵ӱȽϲŮζŮޣ
һֱڵСʱңȴͻȻұӡǵȻʧ
ҲúͨҲûʲôؼʸһҲûС˵ģҸǴ֦ҶţԼôһ˵įˡ
ħְȻô˵ҿܲħˡ
һӼ棬Ӧ˰ɡһ뵽ҾͺܺڣոӦҪҺúøŶԡ
ȵħˣҲͷǰֹֻƺ
ص̾һͷͻȻ
Ρ
˼
ûʲôĻشüͷȻһ
Ҫô
ʲô£
¡
󡭡֮ܶбҵ֮ȥѧ
Ҳ˵Ǹ
Ӻеƣ۵̾һ֮ԵЩơ
Ȼ¶Ƶֿҡ
벻޸ҡ

ҲСһ˲䣬ӵԵЩŤûκЦ⡣
ô׽Ūҡ𡭡
㡢ѵûΪ˶𣿡
ϣҷ𣿡
ҲǸ˼
ȡһ£չҲ̫˰ɣ
һֱΪھҪȻ˵Ү
Һܴ֦ҶҮֲɰһҲû˵ʰ
ҲǸ
òãǽҪŮ𣿡
ΪҾȽϺð
ΪʲôΪҪ޸𣿡
ǡֻΪһŮӦҪ޶ȵòڲ١
ʲôƵġֹĨǵ˵ʵҾúܻ󡣲ҵıֳܶˣһϾüë
㲻µǰѹ⣬дһȥϴ㻹˵㡺ϲҡҮҲ̫˰ɣһᵣ᲻Ҳڱǰô
Щร
ϸ룬ĳ˵ļ޸ӱȽϺม
ʱֻСè䰡
Ȼ϶һģҾǾòһ
ڳԴҮ
ҺǺǵЦţӶرͷȥ
һมʱ򣬲˵Ǵ
ǣϲ𣿡
ҪһҺòá
ϲ𣿡

˵
ڻҪ˵ʲôǸԼˣûеڶ仰
ǣСʱ˰֮⣬С
Ұ
ǿҵĻ
̾һ˵
Ϊòô˵ġȻҲйǰ飬ҾڵҲܺáӻˣҳԣ˰ҸתŮûбˡң㲻Ҳ˵𣿡
ʲʲô
ʶ˲żȻǱȻʶһбҪġҲ˵鲻ҪŮ
ǡӵ𣿡
ҡһҲĻҾͲ˵Щˡ

еһҸ׵˾ħӴˣӣŰźҮҸ׾ҪҮ
Ҳ֪ηӦֻ۾
ӵ۽¶ЦĿɿڴҵͷ
Ҳ᲻ǿȡᡣԣֻǸʶĪӣҪϻشҲ̫ǿˡ
һǲ֪˵Щʲôֻӹµµתͣ
ʱӦҪôıŶأ
ôĸҲǲģ˵ͻΪеĵһѣԺпܻϹء
ϲӡϲӵġرСӸèӡĸо𣿡ʵ˵Ҳ֪ʶոգСӻèӵ̬ҶӵӡȽ̣ǰӣֵֹֻģ˧Ǻ˧о̫ԡţͬһû
һȷ֣ܿҲܿģǡǵôأ
ʱ޷Լˡ
һѾҵܸɣԴһƬհ׵ʱֻӡ
ȻʲôƵģͻȻԼϵĽָ
ȻӲ׽ҵָŴнָҵ֡
㡢㡢ڸʲôӣôˣ
֪Լʲô
ڵͷζһḧҵա
ˣ˾㵲ѣһ̧ͷӣǸͻȻˡ
һ£ι
ǡôӽӵĴסҵĻ
ȵ촽ڸһĴУһӴ˲䣬ҵ©˺üġ
ѪҺһȫ嵽ҵԴ˶ˡֻһҵ촽ڶԴʲôƷСȻطſҡ
ո۾˲ѪɫЦ⡣
Ȼӱסң֪ΪʲôȻЦ
ôˣʲô°
Ȼ֪ԼôˣҺ
ӣôĻֻС
ûбСɣ
¶΢ЦԶ߸ҵͷϡ
ҵĶ𣬸ħְֺһôͳ
ߺߵغֵܿЦţȻվҵǰذ½ָ׻Լϡ

ˣô򵥾Ͱˡ
Ҵվԭأӵͳǳ˷ܡ
֪ˡ
֪ʲô˰Ϊʲôءȴʲڡ
ԭĴСô򵥵ذ½ָҲ˵ҵ˼𣿵ȴԸðΣرҪȷ
ȡһ°
ΪҵҵĳҮ
ǵڶΰɣ֮ǰҲһΣ
ѵ𣿡Ǻɫ۾ĸȤζشЦ⡣
˵Һè׹ɣ
ǻرϴεǣɱม
ǵӣҲе㲻ˬΪһ˵̬ҲͻȻú˲ˡЦôֵ⣬ҲҪգȴĴָץס
о
һ˵꣬ӵ촽ֿҵա
һ˵ʲôʱӵѾסҵ۾
ͻǰһƬڣֻʣӴЦҶ
ԵĻϣܹеŮĽߡѵӡңôٶ鷳ŮӣֻҲհɡ
ӣ
ͻȻҵǰһƬ
أǿҵ˯ħ֧ҵ塣
ҵʶѸٱʣȴӵ
һʽȥġ



6 ӣ֮󡭡

ΣϿรҪٵˡ
ҵޱһƿȽģһû衣
죬Ͽ𴲳ˡ㻹ûɡǵģȥѼรҸְֻصѾˣû˯¾˯ء㻻˯µģǵ𣿻аôҪȥǸŮԼҪעมôˣȳޡϿ𴲳ͣȻȥѧࡡ𣿡
š
һҪร㡣
Ц˵ͬʱһӴյǰ
˵ˣѾʼҵ
á֪ˡ

ҵʪģҸϽϴһϴͺ׼Ʒ
һͬͨ糿һ㡣
֮ǰһǸƽƽ糿
ҾҪȥѧȻؼңƽÿһҪҿĻˡ
һҲû䡣
һԼһÿһ졣ҵϣָҲûС
ΪֹЩðգӰҲûС
ͺһжһʲôҲû
˵ҲһľǳΡ
ӴȥȻεķ촵
Ȼ̾һѧ
ӣʲôҲû˵ͻȥˡ
˵ô࡭һеû֮󣬾Ȼˣ
ûʱҲ˵ϾҪô
΢ʲôҲνɡ
֪ԼǨŭĺ뱧ԹЩʲô֤Ҹһദûκ֤ʾħġ
˵һǳΡ
ô졭Ҿѹˡ
ص̾һ̤ء
ĺܰأҫ̫öĿ
Ҫƽһܿģҵȴһֱò
Ҳһеһλһɡ
۾ɫǵôһὥɡ
ˡҾúม
ι
ˣ쿪ʼҪп
ι
ô죡ҶûҮ
ιΣ

ͻĴһͷ
ǰˣȴһ
ȻҵĴڣ㻹ǵһء
Ϥͳҵ
üӣõ죬һܲ˵ı飬кɫ۾ҶϤ
Ǻڷڷзϲߡˡ
ӣ

˫ֽҼǽϵ建վɵصͷҡ
ô˵أʵǡ
ﴩѧУƷ
ϴ·һ
ôѧУƷ
ȫĿɿڴңǵЦ
𣿵ȻǱʾҴӽҪͬһѧУ

ⲻҪǲһĻӦûٵɣ
˵꣬Ӿǣҵǰߡ
һ㲻ڵʲô״۾תתģЦ˵
ϰ˵ûҪħ֮ǰҲ׼ȥ
ʲô
һȥħʱ򣬺񲻴һȥҮ
ʲô
ҡһۡ
ҵĲҲԼҲ˵һġ
˼𣿡
ţ
ͣ½Ųҵ
վǰɫ۾øһƺڷƮҵա
ҪоรҪ㸺ұΡ

ҵˡЦңɫ۾
ңٶЩŮеֲСΪòô˵มҲҪڹһĶ֮ǰҪԾСˣһǵô߰ɡǸ鷳СѾͷҮ
ӿĵشЦսҵ֡
һִů΢Цš
żҪม
ԭӡ
Ӳؿңһ΢Цǣǰߡ
øϿȥѧУˣ쿪ʼпȫûأ
˭ƽʱ飬ܡ
ûʸ˵ء
ɶ
һ糿һķ羰
ӽҾҪչո¡ƽÿһˡ





ҺãƬ
ǸдЩʲôءЦ
ȻҺܽţҪллӡĶǡ
Ǳе㲻ħ硹ġħ硹¡һħӵħӴ˼ħˣԳͨŮΡ
ѾõҪƷܹ̬ôͣҺĻᣬҲʮָл
С桹֣˻ڴǲеɫɫƷܿϧⲿƷһҲɫЦ
ҽӵýĵ绰ʱ༭˻˵еɫҮࡣЦ
õһСѧС˵ĽһڥĿⴴ֮õڴѾãֳܹ
ЩǱ˵ƵģûʲôʵУһŬܶôϲƷָ̡
ⲿƷкܶ˵İæԡ须ʽ֡Ҹܶ鷳Ҫл˶ൽлꡣ
ȣҪл·ߵʦǡǱ޳ңҵı༭鷳ˡһֱ֧ҵļ˸ǣرãЦǶ˵ĺҪҲллô廭Ļ˻ʦ
УλⱾ鿴Ķǣĺллҡ
ϣлٸҼ棬ָม

2007  Ƭ